Translation for "pinyinissä" to english

Pinyinissä

• pinyin
• in pinyin

Translation examples

pinyin

Voit yhdistellä kokonaista ja lyhennettyä pinyiniä ja jopa kirjoittaa englanninkielisiä sanoja pinyininkieliseen lauseeseen näppäimistöä vaihtamatta.
You can mix full and abbreviated Pinyin and even type English words in a Pinyin sentence without switching keyboards.

Achyranthes root, tai tunnetaan nimellä Huai Niu Xi Pinyinissä, on yleinen bulkkinen kiinalainen yrtti.
Achyranthes root, or known as Huai Niu Xi in Pinyin, is a common bulk Chinese herb.

Esimerkiksi mandariinikiinan sana 女 ("naispuolinen") translitteroidaan Pinyin-järjestelmässä nǚ, joskin se toisinaan mukavuussyistä saatetaan kirjoittaa myös nv, sillä v:tä ei pinyinissä muutoin käytetä.
For example, 女 (female) is transcribed as nǚ in proper Mandarin Chinese pinyin, while nv is sometimes used as a replacement for convenience since the letter v is not used in pinyin.

Romanisointijärjestelmien muutokset vaikuttavat lähinnä paikannimien romanisointiin, joten eri alueilla käytetään eri menetelmiä; monet kadunnimikyltit käyttävät tongyong pinyiniä, mutta etenkin Pohjois-Taiwanissa niissä käytetään hanyu pinyiniä.
After 2009 switch, many street signs in Taiwan today still display Tongyong Pinyin but some, especially in northern Taiwan, display Hanyu Pinyin.

Mukdenin välikohtaus (Liutiaohun välikohtaus ,yksinkertaistettu kiina: 柳条湖事变; perinteinen kiina: 柳條湖事變; pinyiniksi: Liǔtiáohú Shìbiàn, japaniksi: 柳条湖事件, Ryūjōko-jiken), tai Mantšurian välikohtaus (kanjiksi: 滿洲事變, kanjiksi: 満州事変, Manshū-jihen) tai 18. syyskuun välikohtaus (yksinkertaistettu kiina: 九一八事变; perinteinen kiina: 九一八事變; pinyiniksi: Jiǔ Yībā Shìbiàn) tapahtui eteläisessä Mantšuriassa 18. syyskuuta 1931, kun japanilaiset nuoret upseerit räjäyttivät osan Japanin Etelä-Mantšurian rautatien omistamaa rataa lähellä Mukdenia (nykyinen Shenyang).
The bombing act is known as the Liutiaohu Incident (simplified Chinese: 柳条湖事变; traditional Chinese: 柳條湖事變; pinyin: Liǔtiáohú Shìbiàn, Japanese: 柳条湖事件, Ryūjōko-jiken), and the entire episode of events is known in Japan as the Manchurian Incident (Kyūjitai: 滿洲事變, Shinjitai: 満州事変, Manshū-jihen) and in China as the September 18 Incident (simplified Chinese: 九一八事变; traditional Chinese: 九一八事變; pinyin: Jiǔyībā Shìbiàn).