Translation for "pinnanmuodostuksesta" to english

Pinnanmuodostuksesta

• topography
• surface formation

Translation examples

topography

72:1.2 Tämän kansakunnan tuotantokoneisto nauttii eräästä suuresta edusta, joka johtuu mantereen ainutlaatuisesta pinnanmuodostuksesta.
72:1.2 The industrial mechanism of this nation enjoys a certain great advantage derived from the unique topography of the continent.

Ne on tarkoitettu kettujen/supikoirien syötäväksi. Yksi syötti riittää takaamaan aktiivisen immunisoinnin rabiesvirusinfektion ehkäisemiseksi. Levitystiheys riippuu alueen pinnanmuodostuksesta ja kohde-eläinlajista.
The intake of a single bait is sufficient to ensure active immunisation to prevent infection by rabies virus. The distribution rate depends on the topography and on the population of the target species.

Koska Suomi on pinnanmuodostukseltaan tasainen maa ja maatalousmaata on vain 8,9 % kokonaispinta-alasta sekä peltolohkot ovat pieniä ja metsien ympäröimiä, tuulensuojaa antaviin pensasaitojen perustamiseen eikä puustoisten vyöhykkeiden jättämiseen peltoalueille ei ole juurikaan tarvetta.
As regards topography, Finland is a level country. Agricultural land only covers 8.9% of the total area and field parcels are small and surrounded by forests, which is why there is hardly any need to establish hedges or wooded zones on fields as windbreaks.

79:2.5 (880.3) Se, ettei Intia onnistunut saavuttamaan johtoasemaa Euraasiassa, johtui suurelta osalta pinnanmuodostuksesta: pohjoisesta tuleva väestöpaine nimittäin vain tunki väestön valtaosan etelään, yhä ahtaammaksi käyvälle Deccanin alueelle, jota kaikilta sivustoiltaan ympäröi meri.
79:2.5 The failure of India to achieve the hegemony of Eurasia was largely a matter of topography; population pressure from the north only crowded the majority of the people southward into the decreasing territory of the Deccan, surrounded on all sides by the sea.

46:2.1 (520.6) Jerusemissa ei katseenne kohtaa Urantian ja muiden evoluution kautta ilmaantuneiden maailmojen jylhiä vuorijonoja, siksi siellä ei myöskään ole maanjäristyksiä eikä sateita, vaan nautitte sen sijaan kauniista ylänkömaista sekä pinnanmuodostuksen ja maiseman muista ainutlaatuisista vaihteluista.
Physical Features of Jerusem 46:2.1 (520.6) On Jerusem you will miss the rugged mountain ranges of Urantia and other evolved worlds since there are neither earthquakes nor rainfalls, but you will enjoy the beauteous highlands and other unique variations of topography and landscape.

Materiaalityypin, kuormaus- ja tyhjennyspaikkojen välisen etäisyyden ja työmaan pinnanmuodostuksen (selvitetään 3D-droonimittausten ja valokuvien avulla) perusteella Volvo CE voi suositella ihanteellista määrää koneita ja niiden ihannekapasiteettia sekä optimaalisia ajoreittejä tunnissa käsiteltävien tonnien ja tonnikohtaisten kustannusten perusteella.
By inputting the type of material, distance from the loading to dumping points, and topography of the site (thanks to 3D drone measurements and photos), Volvo CE can recommend the ideal number and capacity of machines, as well as the optimum routes operators should drive, based on the tonnes per hour and the cost per tonnes.

On asianmukaista tarjota niille jäsenvaltioille, jotka ovat liittyneet unioniin direktiivin 97/67/EY muuttamisesta yhteisön postipalvelujen kilpailulle avaamisen jatkamiseksi 10 päivänä kesäkuuta 2002 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2002/39/EY (7) voimaantulon jälkeen ja joilla on saattanut olla erityisiä vaikeuksia postimarkkinoidensa sujuvan sopeuttamisen osalta sen vuoksi, että ne liittyivät postin uudistusprosessiin myöhäisessä vaiheessa, sekä tietyille väestömäärältään pienille ja kooltaan rajoitetuille jäsenvaltioille, joilla on postipalvelujen kannalta erityisiä ominaispiirteitä, tai pinnanmuodostukseltaan erityisen hankalille jäsenvaltioille, joissa on huomattava määrä saaria, mahdollisuutta lykätä tämän direktiivin täytäntöön panemista rajatuksi ajaksi palvelujen varaamiseksi edelleen yleispalvelujen tarjoajille edellyttäen, että komissiolle on ilmoitettu asiasta.
It is appropriate to provide Member States that have acceded to the Union after the entry into force of Directive 2002/39/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 amending Directive 97/67/EC with regard to the further opening to competition of Community postal services (7) and may have faced particular difficulties regarding the smooth adaptation of their postal markets because they joined the postal reform process at a late stage, and certain Member States with a small population and a limited geographical size having specific characteristics that are particular to postal services or with a particularly difficult topography, with a huge number of islands with the possibility to postpone the implementation of this Directive for a limited period of time, in order to continue to reserve services to their universal service provider(s), subject to notification to the Commission.