Translation examples
noun
Taottu pinta, valssattu pinta, auton pinta, kiillotettu pinta
Forged surface, rolled surface, car surface, polished surface
Pinta: valkoinen pinta, koristeltu sininen asteikko
Surface: white surface, decorated with blue scale
Pinta Core öljynporauslautan, Pinta Coring Laitteet
Surface Core Drilling Rig,Surface Coring Equipment
Istutettu materiaalin pinnan laatu ja pintaan karkea pinta parantamiseksi biologinen keraaminen kerros on myös tehokas tapa parantaa pinnan laatu pintaan.
In order to improve the surface quality of the implanted material and the surface of the coarse surface, the biological ceramic layer is also an effective way to improve the surface quality of the surface.
Plascoat-pinta tuntuu erilaiselta kuin jauhemaalattu pinta.
Plascoat surface feels different from a powder coated surface.
Pinnalta katsoen Marsin pinta on Kuun pinnan kaltainen.
The area is named Moon World because its surface resembles the surface of the Moon.
Näin on saatu aikaan pinta, joka itse asiassa on Riemannin pinta.
This is a hyperbolic surface, in fact, a Riemann surface.
Yleisemmin, jokainen Riemannin pinnan avoin osajoukko on Riemannin pinta.
More generally, every non-empty open subset of a Riemann surface is a Riemann surface.
noun
4d2) Pyraminx sekoitetaan siten, että keltainen pinta (vaalein pinta, jos ei mahdollista) on pohjalla ja vihreä pinta (tummin viereinen pinta, jos ei mahdollista) on edessä.
4d2) Pyraminx is scrambled starting with the yellow face (if not possible, then the lightest face) on the bottom and the green face (if not possible, then the darkest adjacent face) on the fr
4d2) Pyraminx sekoitetaan siten, että keltainen pinta (vaalein pinta, jos ei mahdollista) on pohjalla ja vihreä pinta (tummin viereinen pinta, jos ei mahdollista) on edessät.
4d2) Pyraminx is scrambled starting with the yellow face (if not possible, then the lightest face) on the bottom and the green face (if not possible, then the darkest adjacent face) on the front.
4d5) Skewb sekoitetaan siten, että valkoinen pinta (vaalein pinta, jos ei mahdollista) on päällä ja vihreä pinta (tummin viereinen pinta, jos ei mahdollista) on the edes
4d5) Skewb is scrambled starting with the white face (if not possible, then the lightest face) on top and the green face (if not possible, then the darkest adjacent face) on the front-left.
Facing ulkopuolella prosessissa kovettumista konkreettisiasementtiliima ratkaisu kiinteytyy sileä kalvo pinnalle.
Facing the outside in
Virtaus pysyy yllä solujen pinnalla liikkuvien ripsien avulla.
The radiation emits through the faces of the cylinder.
Sitä voidaan käyttää myös koko vanhan pinnan päällystämiseen uudelleen.
It can also be used to freshen up the face.
Hän nosti kätensä, pyyhki kasteen auringon pinnalta ja kostutti kasvonsa.
One hand wiped the sweat from his face, and he drove on.
Tarinan avausruudussa D.U.C.K. löytyy veden pinnasta, ankkojen veneen etupuolelta.
Back Surf A back surf is identical to the front surf, but with the boat facing downstream.
Enlilin on pakko löytää ratkaisu ongelmiin, joita raskaat työt nostavat pintaan.
The foundation’s caseworkers are trained to help address particularly complex problem sets facing families.
noun
Pinta-ajossa aluksen maksimitoimintamatka on 8200 merimailia kahdeksan solmun nopeudella.
Top speed of the missile is approximately Mach 2.8.
Aavikoiden pinnan lämpö säteilee kuivassa ilmassa suoraan ylöspäin.
Evaporation of water cools the hot, dry air hovering at the top.
Pelaajat käyttävät solumuovipohjaisia kenkiä, jotka ikään kuin imeytyvät jään pintaan.
Players wear high-top sneakers that provide extra ankle support.
Pinta-alaltaan Venäjä oli maanosan suurin valtio, seuraavalla sijalla oli Ruotsi.
The top ranked country was Sweden, the lowest ranked country was Libya.
Kielen pinnassa on makuaistimuksia välittäviä soluja eli makureseptorisoluja, jotka sijaitsevat makusilmuissa.
These are located on top of the taste receptor cells that constitute the taste buds.
Se kelluu pystyssä niin, että vain sen pää näkyy pinnalle.
It tends to bury itself in sand so that only the top of its head is visible.
Kun vuoret kuluvat, nousevat niiden kannat puolestaan pinnalle ja alkavat kulua.
However, as soon as they leave, the top falls on its side and it starts to hail.
noun
Hautavajoaman pohja on alempana meren pinnasta kuin Mount Everest on meren pinnan yläpuolella.
The bottom of the trench is further below sea level than Mount Everest is above sea level.
Tangentit osoittavat pinnan jyrkkyyden eri suunnissa.
Some soils displayed suppressiveness in different levels.
Merenpinnan taso on valtamerien keskimääräinen pinnan korkeus.
Sea level is the average height of the ocean.
Saviastioiden pinta naarmutettiin ruoholla tai hammastetulla leimasimella.
The teeth should meet in a scissors or level bite.
Ainoa tapa selvitä takaisin maan pinnalle on pelata peli loppuun.
Furthermore, the brothers surmise the only way to return home is to finish the game.
Sitä on kuitenkin helppo työstää ja sen pinta on kaunis petsattuna ja viimeisteltynä.
His bronzes were remarkable for their extremely fine facture, meticulously cast and finely cleaned and finished.
Kun veden pinnat ovat jälleen samalla tasolla, sulkuportti avataan ja alus voidaan siirtää ulos.
When work on the ship is finished, water is allowed to re-enter the dry dock and the ship is carefully refloated.
Nauhan pintaa voidaan vielä lievästi viimeistelyvalssata, harjata tai hioa erilaisen pinnan ulkonäön aikaan saamiseksi.
Medals that are made with inexpensive material might be gilded, silver-plated, chased, or finished in a variety of other ways to improve their appearance.
Vuonna 2005 valmistuneen laajennuksen jälkeen Jumbon pinta-ala on 85 000 neliömetriä ja sisältää noin 3 600 autopaikkaa.
Since expansions finished in 2005, Jumbo has boasted a floor area of 85,000 square metres (910,000 sq ft) and about 4,500 parking spaces.
Hän kuitenkin piti kädessään viestiä, joka selitti syyllisen olevan basiliski, suuri käärme jonka katse tappaa sitä suoraan katsoessa, mutta kangistaa jos katsoo heijastavan pinnan, kuten veden tai peilin läpi.
That composition was covered by a well-finished scene showing a lifesize figure in a striped costume with his hand in his hair and seemingly hallucinating as he throws himself off a precipice, with Death personified as a skeleton at the base waiting for him.
noun
Esimerkiksi, moduuli BodyPaint sallii artistin piirtää tekstuureja suoraan 3D-mallien pinnalle.
In Mudbox 2009 3D painting and texturing features were introduced to allow artists to paint directly on their models in 3D.
noun
Vaateharjalla puhdistetaan pöly ja roskat vaatteiden pinnalta ja huolitellaan sametin ja muun materiaalin nukkapinta.
Decontamination requires removal of clothes, washing skin with soap and water, and flushing the eyes with saline solution as needed.
Oli pinta ja väri ja viiva ja niin poispäin, kaiken piti olla ja tapahtua siinä pinnassa.
There was the plane and colour and line and so on; everything had to exist and take place on the plane.
Lennonjohto seurasi automaattista laskeutumista Maan pinnalta.
The plane successfully returned after conducting an emergency landing.
Maailmankartan piirtäminen kaksiulotteiselle pinnalle vaatii siksi jonkin karttaprojektion käyttöä.
To specify a location on a plane requires a map projection.
Se on pinta-alaltaan Euroopan laajin maisemaeläintarha (160 ha).
The school estate has Europe's tallest London Plane tree (160 ft).
Lento oli ensimmäinen, jossa käytettiin Kuun pinnalla liikkumiseen kuuautoa (Lunar Rover - LRV).
It was the first plane to fly over Mount Rainier.
Selventääkseen ajatuksiaan hän käytti seuraavaa esimerkkiä: Oletaan kappale C, jonka pinnalle on piirretty äärimmäisen pieni pinta zz ja pallo, jonka keskipiste on pinnalla zz.
To illustrate his thoughts he used the following example: Suppose an object C, on which an infinite small plane zz and a sphere centered about zz is drawn.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test