Translation examples
Cio-Cio San rakastaa Pinkertonia eikä ymmärrä, että järjestely on vain tilapäinen.
Cio-Cio San has actually fallen in love with Pinkerton and does not understand that the arrangement is a temporary one.
Del Monaco aloitti tenorinuransa esiintymällä 31. joulukuuta 1940 Pinkertonin roolissa Puccinin oopperassa Milanossa.
That career began in earnest with Del Monaco's debut on 31 December 1940 as Pinkerton at the Puccini Theater in Milan.
Pelin viimeisessä kohtauksessa Pinkertonin agentit Edgar Ross ja Archer Fordham tarkkailevat Johnin maatilaa. Hahmot[muokkaa | muokkaa wikitekstiä
The final scene shows Pinkerton agents Edgar Ross and Archer Fordham observing John's ranch, initiating t
Suzuki näkee puutarhassa naisen ja Sharpless selittää hänen olevan Pinkertonin amerikkalainen vaimo Kate.
Suzuki sees a strange woman in the garden, learns from Sharpless that she is Pinkerton's American wife and collapses to her knees in shock.
Pelaa entisen Pinkertonin agentin Booker DeWittin hahmolla, joka on lähetetty pelastamaan Elizabeth, Columbiassa lähes koko ikänsä vankina ollut nuori nainen.
OVERVIEW Story Presentation Characters Gameplay GAME FEATURES Play as Booker DeWitt, a former Pinkerton agent sent to rescue Elizabeth, a young woman imprisoned in Columbia since childhood.
Johtajat turvautuivat työsulkuihin irtisanoen tuhansia, he turvautuivat väkivaltaan työväenkokouksia ja niiden aktiivijäseniä vastaan palkkaamiensa roistojen ja Pinkertonin agenttien avulla, ja he turvautuivat liiton päämajojen ja kokouspaikkojen hävitykseen.
They resorted to lockouts, throwing thousands out of work, to violence by hired thugs and Pinkertons upon labor assemblies and their active members, to the demolition of union headquarte
Rautatie- ja teräsmagnaatti Andrew Carnegie oli ”rosvoparoni”, joka antoi pomojensa pestata aseistautuneita Pinkertonin etsiviä ja käyttää väkivaltaa järjestäytyneitä työläisiä vastaan, ja hän lobbasi raivokkaasti tuloveroja ja hallituksen muita epätasa-arvoisuuden vähentämiseen pyrkiviä ponnistuksia vastaan.
The railway and steel magnate Andrew Carnegie was a ‘robber baron’ who allowed managers to hire armed Pinkerton detectives and violently suppress unionised workers, and he lobbied fiercely against income tax and other government efforts to address inequality.
Televisiosarjasta katso artikkeli Pinkertonin etsivätoimisto (televisiosarja).
"The Pinkertons TV Series Signs Partnership With The (Real) Pinkerton's National Detective Agency".
Etsivätoimistosta katso artikkeli Pinkertonin etsivätoimisto.
Evidence collected was presented by a single detective from the Pinkerton Agency.
Pinkertonin etsivätoimiston James McParland alkoi selvittää henkirikosta.
Pinkerton detective James McParland conducted the investigation into the assassination.
Pinkertonin etsivätoimisto on yhdysvaltalainen etsivätoimisto, jonka Allan Pinkerton perusti vuonna 1850.
In the United States, Allan Pinkerton established the Pinkerton National Detective Agency – a private detective agency – in 1850.
Kuvernööri pyysi Garrettin avuksi Pinkertonin etsivätoimiston.
The theft case was solved with the aid of Pinkerton National Detective Agency.
1818) 1. heinäkuuta – Allan Pinkerton, yhdysvaltalainen etsivä, Pinkertonin etsivätoimiston perustaja (s.
1858) July 1 – Allan Pinkerton, American detective (b.
Pinkertonin etsivätoimisto (The Pinkertons) on kanadalainen 1860-luvulle sijoittuva rikosdraamasarja, jonka rikostarinat perustuvat todellisiin juttuihin, joita oikea Pinkertonin etsivätoimisto ratkoi alkuaikoinaan.
The show is officially licensed with the Pinkerton detective agency, and features stories based on actual cases from the Pinkerton detective agency archives dating to the 1860s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test