Translation examples
joitakin lääkkeitä masennuksen tai mielenterveyden ongelmia, kuten fentiatsiinit, pimotsidi, ja ziprasidone
some medicines for depression or mental problems like phenothiazines, pimozide, and ziprasidone
Vasta-aiheet käyttöä varten Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle;vastaanottaa samanaikaisesti valmisteet "sisapridi", "pimotsidi," "terfenadiini" ja "astemitsoli"; porfyriinitauti.
Hypersensitivity to the active substance;simultaneous administration of preparations "Cisapride", "Pimozide", "Terfenadine" and "Astemizol"; porphyrin disease.
Quinine Sulphate ei välttämättä sovellu käyttöösi, jos käytät jotain seuraavista: Sydämen glykosideihin vaikuttavat lääkkeet (kuten digoksiini); klorokiini, meflokiini, artemeetteri lumefantriinilla tai primakiini; simetidiini; amantadiini; siklosporiini; antikoagulantit; flekainidi, kinidiini tai amiodaroni; terfenadiini; pimotsidi tai tioridatsiini; HIV-lääkkeet; moksifloksasiini, rifampisiini tai sienilääkkeet; diabeteslääkkeet; suksametoni; barbituraatit, karbamatsepiini tai fenytoiini.
Quinine sulphate may be unsuitable for those who are taking: cardiac glycosides (such as digoxin); chloroquine, mefloquine, artemether with lumefantrine or primaquine; cimetidine; amantadine; ciclosporin; anticoagulants; flecainide, quinidine or amiodarone; terfenadine; pimozide or thioridazine; HIV medicines; moxifloxacin, rifampicin or antifungals; medicines to treat diabetes; suxamethonium; barbiturates, carbamazepine or phenytoin.
ÄLÄ OTA Citalopram Vitabalansia jos käytät rytmihäiriölääkkeitä tai lääkkeitä, jotka voivat vaikuttaa sydämen rytmiin; esim. ryhmän IA ja III rytmihäiriölääkkeet, psykoosilääkkeet (esim. fentiatsiinin johdannaiset, pimotsidi, haloperidoli), trisykliset masennuslääkkeet, tietyt mikrobilääkkeet (esim. sparfloksasiini, moksifloksasiini, erytromysiini IV, pentamidiini, malarialääkkeistä erityisesti halofantriini), eräät antihistamiinit (astemitsoli, mitsolastiini).
DO NOT TAKE Citalopram Vitabalans if you take medicines for heart rhythm problems or medicines that may affect the heart’s rhythm, e.g. such as Class IA and III antiarrhythmics, antipsychotics (e.g. fentiazine derviatives, pimozide, haloperidol), tricyclic antidepressants, certain antimicrobial agents (e.g. sparfloxacin, moxifloxacin, erythromycin IV, pentamidine, anti-malarian treatment particularly halofantrine), certain antihistamines (astemizole, mizolastine).
Diflucan saattaa reagoida seuraavien lääkkeiden kanssa: Sisapridi, terfenadiini tai astemitsoli, pimotsidi, kinidiini tai kalsiuminestäjät, rifampisiinin, antibiootit, kuten rifabutiini, atsitromysiini tai erytromysiini, diureetit, losartaanin, varfariini tai kumariinityyppiset antikoagulantti-lääkkeet, bentsodiatsepiinien, sulfonyyliureoiden, fenytoiini tai karbamatsepiini, siklosporiini, everolimuusi, sirolimuusi tai takrolimuusi, teofylliini, tsidovudiini (tunnetaan myös nimellä AZT tai sakinaviiri), prednisoni, ehkäisypillerit, opioidit, kuten alfentaniili, fentanyyli ja metadoni, steroidittomat tulehduskipulääkkeet, kuten aspiriinia tai selekoksibi, amitriptyliini ja nortriptyliini, amfoterisiini B, vorikonatsoli, syklofosfamidi ja vinka-alkaloidit, halofantriini, HMG-CoA, ja A-vitamiini.
Diflucan may interact with the following: Cisapride, terfenadine or astemizole, pimozide, quinidine or calcium channel blockers, rifampicin, antibiotics such as rifabutin, azithromycin or erythromycin, diuretics, losartan, warfarin or coumarin-type anticoagulant medicines, benzodiazepines, oral sulfonylureas, phenytoin or carbamazepine, cyclosporine, everolimus, sirolimus or tacrolimus, theophylline, zidovudine (also known as AZT or saquinavir), prednisone, oral contraceptives, opioids such as alfentanil, fentanyl and methadone, non-steroidal anti-inflammatory medicines such as aspirin or celecoxib, amitriptyline and nortriptyline, amphotericin B, voriconazole, cyclophosphamide and vinca alkaloids, halofantrine, HMG-CoA reductase inhibitors, and vitamin A.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test