Translation examples
Kristinuskon pimeä keskiaika
The Dark Ages of Christianity
Ajatuksemme pimeä puoli
The Dark Side of Our Thoughts
ILMARI Pimeä alkaa pian.
ILMARI ”The Darkness begins soon.”
Pimeä talvi on ohi.
The dark winter is over.
Se on mustan pimeä puoli.
The dark side, indeed.
Yö ei ole pimeä päiväFinlandeză
Dancing in the dark
Walt Disneyn pimeä puoli
The dark side of Walt Disney
ANTAKAA ANTEEKSI, Pimeä talo, Tampere
The Dark House, Tampere, Finland
Yoda: "Pimeä puoli peittää kaiken.
The dark side clouds everything.
E-learning: sen pimeä puoli?
E-learning: The Dark Side?
Netin pimeä puoli.
Understanding the Dark Side.
Kuun pimeä puoli.
The Dark Side of the Moon.
Olli Salonen) Pimeä onni (ohj.
"The Dark Room" (feat.
Haasio, A.: Netin pimeä puoli.
Sjoman, N.E. art: the dark side.
Pimeiksi vuosisadoiksi kutsuttu aika päättyi vähitellen.
As they emerged, the Dark Ages gradually ended.
Me olemme erittäin hyviä pimeissä kohdissa.
We wrote it pretty well in the dark.
Pimeä nousee kaiken aikaa ja parin päivän päästä se on vahvimmillaan.
The sun wins the darkness, and the days will get longer ever faster.
Pimeä nousee on vuonna 1973 julkaistu Susan Cooperin kirjoittaman samannimisen kirjasarjan toinen romaani.
The Dark is Rising is a 1973 fantasy novel by Susan Cooper.
Myöhemmin selviää, että outo ääni on prinssin pimeä puoli: varjoprinssi.
In this second chapter, it is revealed that the Eternal Champion has an evil counterpart: the Dark Champion.
Yö on pimeä, ja hän miltei eksyy salaperäiseen metsään matkan varrella.
Along the way, despite the darkness she discovers a dead body on the middle of the road.