Translation examples
Tietoa kerätään tekemällä ONKALOon kolme uutta pilottireikää.
The data is being collected by boring three new pilot holes at ONKALO.
Pilottireikien pituus on noin 50-300 metriä. Tutkimusperät
The length of the pilot holes varies between 50 and 300 metres.
Huhtikuussa kairattu pilottireikä on pituudeltaan keskustunnelin mittainen – noin 60 metriä – ja halkaisijaltaan hieman yli seitsemän senttiä.
Drilled in April, the pilot hole is of similar length as the central tunnel – approximately 60 metres – with a diameter of little over seven centimetres.
Tarkoituksena oli myös tunnistaa ne ONKALOn raot, jotka vastaavat PFL DIFF-mittauksissa havaittuja pilottireikien transmissiivisia rakoja. Avainsanat:
The purpose was also to identify the tunnel fractures that correspond to the transmissive fractures identified with the PFL DIFF method in the pilot holes.
Työn päämääränä oli määrittää ONKALO-kairanreikien transmissiiviset raot ja saada parempi käsitys pilottireikien vettäjohtavien rakojen, tunnelia leikkaavien rakojen (TCF), vettä vuotavien tunnelirakojen ja tunnelin vuotopintojen keskinäisestä suhteesta.
The main objective of the work was to identify transmissive fractures in ONKALO drillholes and to get a better understanding of the relationship between the transmissive fractures in the pilot holes, tunnel cross cutting fractures (TCF), water leaking tunnel fractures and water leakage areas on the tunnel wall.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test