Translation for "pilatus" to english

Pilatus

• pilate

Translation examples

pilate

Pilatus ja Herodes
Pilate and Herodes

Kuin Herodes ja Pilatus?
As Herod and Pilate?

Joseph kysyi Pilatus varten
Joseph asked Pilate for

Frank Thring … Pontius Pilatus
Cultural depictions o Pontius Pilate

Kristus, ja sanoi Pilatus: |
Christ, and said to Pilate: |

Pilatus - (Luuk 23:20,23,24) Niin Pilatus taas puhui heille, koska hän tahtoi päästää Jeesuksen irti.
PILATE - (Luke 23:20, 23-24) Pilate therefore, willing to release Jesus, spoke again to them.

Pilatus sanoi hänelle: "Mikä on totuus?"
'What is truth?' said Pilate.

35 Pilatus vastasi:olenko minä Juudalainen?
35 Pilate answered, Am I a Jew?

Silloin Pilatus käski annettaa ruumiin.
Then Pilate commanded the body to be delivered.

Pontius Pilatus kuulustelee Jeesusta.
Pontius Pilate allows for Jesus to be crucified.

Pilatus kysyi Jeesukselta, Oletko sinä juutalaisten kuningas?
Later, Pilate asks Jesus if he is the King of the Jews.

Pontius Pilatus kutsutaan takaisin Roomaan Samariassa ilmenneiden levottomuuksien jälkeen
Pontius Pilate is recalled to Rome after putting down a Samaritan uprising.

Pontius Pilatus oli Juudean roomalainen prokuraattori noin vuosina 26–36 jaa.
Pilate was the prefect of the Roman province of Judaea from AD 26–36.

Pilatus ehdotti vaihtoehdoksi Barabbaan, murhamiehen vapauttamista tai Jeesuksen.
Pilate orders the crowd to enter his courtyard to choose whether to release Jesus or Barabbas, a convicted murderer.

Roomalainen prefekti Pontius Pilatus tuomitsi Jeesuksen ruoskittavaksi ja lopulta hänet ristiinnaulittiin.
In the film, Pontius Pilate, having convicted Jesus of treason, sentences Him to be crucified.

Tämän sanottuaan Pilatus meni taas ulos juutalaisten luo ja sanoi heille: "En voi havaita hänen syyllistyneen mihinkään rikokseen.
Pilate questions Jesus, after which he states, "I find no basis for a charge against him."

Kaikissa evankeliumeissa kuitenkin sanotaan hänen kuolleen juutalaisten pääsiäisen aikoihin sinä aikana, jolloin Pontius Pilatus oli Juudean prokuraattorina.
In total, Jesus was declared innocent 3 times by Pontius Pilate as was Paul before various judges.