Translation for "pikkukylässä" to english

Pikkukylässä

• the small village
• in a small village

Translation examples

the small village

Olemme vierailleet myös Motornajan kylän kulttuuritalolla Käkisalmen alueella ja Parlammin pikkukylässä Johanneksen lähellä.
We have also visited the Cultural House of Motornaja’s village in the area of Käkisalmi and the small village of Parlammi near Johannes.

Vaikka mulla on itsellä ollut aina halu päästä pois pikkukylästä ja maaseudulta, metsään liittyvät aihepiirit ovat aina kiinnostaneet.
Even though I’ve always had the desire to get away from the small village and the countryside, I’ve always been fascinated by themes related to forests.

Tämän vuoden kohteena on Kaprunin pikkukylä, jonka vieressä nouseva Kitzsteinhornin jäätikkö pitää huolen että alueella riittää lunta jopa vuoden ympäri.
This year Skipoli is heading for the small village of Kaprun where the glacier of Kitzsteinhorn makes sure that the area has snow throughout the year.

Tämän vuoden alppimatkan kohteena on Kaprunin pikkukylä, jonka vieressä nouseva Kitzsteinhornin jäätikkö pitää huolen että alueella riittää lunta jopa vuoden ympäri.
This year, the destination of Skipoli’s Alpine trip is the small village of Kaprun, whose neighbouring glacier of Kitzsteinhorn ensures that the area has snow throughout the year.

in a small village

Päivän päätteeksi söimme pikkukylässä, jossa käynti olisikin jo ihan oman postauksen arvoinen.
At the end of the day we ate in a small village which would require a post of its own.

Habichtin aiempiin ohjaustöihin lukeutuvat myös kekseliääksi kehuttu, kulttisuosioon Uudessa-Seelannissa noussut Woodenhead (2003) sekä pikkukylän romuralleista kauniisti ja poeettisesti kertova dokumenttielokuva Kaikohe Demolition (2004).
Habicht’s earlier works include imaginative Woodenhead (2003) that became a cult classic in New Zealand, and Kaikohe Demolition (2004), which is a beautiful and poetic documentary of demolition derby in a small village.