Translation examples
noun
Ulkonäkö palautettiin 1900-luvun alun piirustusten ja piirustusten mukaisesti.
The appearance was restored in accordance with the drawings and drawings of the beginning of the 20th century.
Kerro meille piirustusten kuorintavaatimuksista.
Please tell us about your draw-peeling requirements.
Tietokonegrafiikka Piirustusten laatiminen Drawing tuotesuunnittelu
Computer Graphics Drafting Drawing Product Design
Asemarakennus valmistui 1897 Bruno Granholmin piirustusten mukaisesti.
The lighthouse was built in 1839 based on drawings by Georg Holgreen.
Vankila valmistui keisari Nikolai I:n hyväksymien piirustusten mukaisesti vuonna 1837.
The Drawing School was created by a decree of Tsar Nicholas I in 1839.
Kokoelmiin kuuluu maalausten, piirustusten ja veistosten ohella myös valokuvia ja karikatyyrejä.
The collection includes photographs and caricatures as well as paintings, drawings and sculpture.
Vuonna 1892 Suursaaren kirkon huojuvaksi todettu kellotapuli purettiin, ja tilalle rakennettiin uusi saarella syntyneen arkkitehti Vilho Penttilän piirustusten perusteella.
In 1607 they planned to build the bell tower at the western part of the church, and it was finished in 1639, but demolished and replaced by a new tower which was built in 1853, according to drawings by architect Ludvig Hawerman.
noun
Rakennus tehtiin Oulun rautatietä varten suunniteltujen piirustusten mukaan, ja se on säilynyt ulkoasultaan lähes alkuperäisenä.
The building was built for the Oulu line according to its blueprints and it has been almost completely preserved in its original state.
Rakennus tehtiin Oulun rautatietä varten suunniteltujen piirustusten mukaan, ja sitä laajennettiin vuonna 1902 alkuperäistä rakennustapaa noudattaen.
The building was built for the Oulu line according to its blueprints and it was extended in 1902 using the original construction methods.
Xbox 360 -oheislaitteita (esimerkiksi Xbox Live Vision -kamera Viva Piñata: Trouble in Paradisessa) tai käytöstä poistettuja palvelimia (piirustusten lähettäminen Banjo-Kazooie: Nuts
Anything requiring the use of Xbox 360 peripherals (such as the Xbox Live Vision Camera in Viva Piñata: Trouble in Paradise) or servers that are no longer active (blueprint upload in Banjo-Kazooie: Nuts
Hän ymmärsi tarinoiden 'henkisten piirustusten' (mental blueprint) puolen elintärkeän merkityksen ihmiskunnalle, ja hänen kirjansa on täynnä ravitsevia esimerkkejä niistä."
He understood the vital importance for humanity of the 'mental blueprint' aspect of them and his books are full of nourishing examples."
Applen toimittamien piirustusten, komponenttiluetteloiden ja Portablen arkkitehtuurin pohjalta Sony pienensi ja valmisti ensimmäiset PowerBook 100 -kannettavat Kalifornian San Diegossa ja Japanissa.
Using a basic blueprint from Apple, including a list of chips and other components, and the Portable's architecture, the 100 was miniaturized and manufactured by Sony in San Diego, California, and Japan.
noun
AutoCAD AutoCAD Architecture Rakennusarkkitehtuuri Piirustusten laatiminen
AutoCAD AutoCAD Architecture Circuit Design Drafting Electrical Engineering
AutoCAD Rakennusarkkitehtuuri CAD/CAM Piirustusten laatiminen
AutoCAD CAD/CAM Civil Engineering Product Design Solidworks
Suulakkeiden suunnittelu ja valmistus piirustusten mukaan.
Design and manufacture of dies according to plan.
AutoCAD Rakennusarkkitehtuuri CAD/CAM Yhdyskuntatekniikka Piirustusten laatiminen
AutoCAD Building Architecture CAD/CAM Drafting Home Design
Taloa jatkettiinkin 1916 Edvard Helteen piirustusten mukaan.
It was built in 1914, to the designs of Edvard Moeller.
Samojen piirustusten mukaan rakennettiin läheinen Pännäisten rautatieaseman asemarakennus.
Such design requires a well-organized railway station layout.
Nämä 11-paikkaiset ajoneuvot valmisti Röck Csonkan piirustusten pohjalta.
These invaders initially issued coins based on Sasanian designs.
Pysäkkirakennus rakennettiin arkkitehti Bruno Granholmin piirustusten mukaan ja sitä laajennettiin vuonna 1907.
The station building was designed by architect Bruno Granholm, and it was built in 1908.
Kirkon rakensi Turun kaupunginarkkitehtina toiminut muurarimestari Johan Sundsten Tukholmasta saatujen piirustusten mukaisesti.
She worked briefly designing mental hospitals before she was hired by the Greenwich Village-based architect Huson Jackson.
Vanhasta asemasta rakennettiin 2. luokan asema radan tyyppipiirustuksista poikkeavien erillisten piirustusten mukaisesti.
The old station was built into a 2nd class station according to specific plans contradicting the overall track design.
Rakennusten nykyinen ulkoasu on vuodelta 1856, jolloin ne rakennettiin uudelleen Adolf W. Edelsvärdin piirustusten mukaan.
The first station building was opened in 1881 and designed by Adolf W. Edelsvärd.
Luokan kuusi puurunkoista, potkurein varustettu alusta valmistettiin vuonna 1854 Amiraliteetin suunnittelutoimiston piirustusten pohjalta.
The Arrow class of six wooden-hulled screw steamers were built during 1854 to a design by the Surveyor’s Department.
Nykyisin yksityisasuntona toimiva asemarakennus on rakennettu 1898–1899 arkkitehti Bruno Granholmin piirustusten mukaan.
The station building, nowadays retired and serving as a café and a private apartment, was built from 1898 to 1899 by a design by the architect Bruno Granholm.
Sen rakennutti George Washington Vanderbilt II vuosina 1888–1895 arkkitehtien Richard Morris Huntin ja Frederick Law Olmstedin piirustusten pohjalta.
The Vanderbilt Mausoleum was designed in 1885 by architect Richard Morris Hunt and landscaped by Frederick Law Olmsted.
noun
Se rakennettiin vuonna 1903 arkkitehti Bruno Granholmin piirustusten mukaisesti.
It was built in 1903 according to plans by the architect Bruno Granholm.
Alkuperäisten piirustusten mukaan siitä piti tulla suurempi kuin toteutunut.
According to the original plan, the castle should have been larger than it was.
Aloin siis rakentaa tietokonetta saksalaisen Funkamateur-lehden piirustusten mukaisesti.
So I started to build a computer using the construction plans printed in a german zine called Funkamateur.
Bonioni SA takaa piirustusten mukaan toteutettavien erikoisruuvien ja -pulttien suunnittelun ja valmistuksen.
Bonioni SA studies and manufactures special screws and bolts according to plan.
Asemarakennus rakennettiin vuonna 1903 arkkitehti Bruno Granholmin piirustusten mukaisesti.
The old Espoo station was built in 1903 according to plans by the architect Bruno Granholm.
Muistomerkin suunnittelu alkoi vuonna 1856 arkkitehti Auguste de Montferrandin piirustusten mukaisesti.
Construction of the theater began in 1884, following plans by architect Adolfo Morales de los Ríos.
Toisessa maailmansodassa Schönebergin raatihuone kärsi vaurioita ja sen torni rakennettiin uudelleen arkkitehti Kurt Dübberin piirustusten pohjalta.
The station was damaged in the Spanish Civil War and its reconstruction was planned by the architect Agustín Ballesteros.
noun
Seuraavat ovat hankkeita, jotka toteutetaan sellaisten alusten muodossa, jotka on rakennettu tai joita on olemassa mallien ja piirustusten muodossa:
Following are the projects implemented in the form of the ships built or existed in the form of models and sketches:
Jo parin vuoden kuluttua taloa ryhdyttiin laajentamaan Kaisaniemenkadun puolelle ja nykyisen juhlasalin päälle arkkitehti Vilho Penttilän piirustusten mukaan siten, että uusi talo valmistui 1912.
Already only a couple of years later, the house began to expand towards the Kaisaniemenkatu side and where the current ballroom is, according to sketches by Vilho Penttilä, the new building was completed in 1912.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test