Translation examples
verb
Lapset piirtävät paljon, piirtävät erilaisia lukuja, tikkuja, koukkuja, tekevät ensimmäiset askeleet kirjeen kirjoittamisessa.
Children draw a lot, draw various figures, sticks, hooks, make the first steps in writing letters.
Eri filosofit piirtävät erilaisia kategorisia maailmankuvia.
Various philosophers draw various categorical pictures of the world.
Touhukkaat sisarukset leikkivät, pelaavat, piirtävät ja ruokailevat yhdessä.
The energetic sisters are playing, drawing and dining together.
Lisäksi he piirtävät kaikki printit käsityönä, mikä on poikkeuksellista ja kunnioitettavaa.
They draw the prints by
Toisin sanoen filosofit piirtävät maailmankuvaa kategorioiden avulla.
With other words, philosophers draw the picture of the world with the help of categories.
Miten saada ilmanvaihdon kellarissa käsillään .Asennusohjeet piirtävät kuvan .
How to make the ventilation in the cellar with their hands .Installation instructions for drawing a picture .
Rentoudu TV:tä katsellen samalla kun lapset piirtävät kirjoituspöydän ääressä.
Relax in front of the TV whilst your creative kids draw at the desk.
Jotkut pelaajat piirtävät hirsipuun ennen peliä ja piirtävät pelin aikana vain miehen ruumiin (perinteisesti pää, keskivartalo, vasen käsi, oikea käsi, vasen jalka ja oikea jalka).
The exact nature of the diagram differs; some players draw the gallows before play and draw parts of the man's body (traditionally the head, then the torso, then the arms and legs one by one).
Jotkut pelaajat aloittavat kuvion piirtämisen tyhjästä ja piirtävät siis ensin hirsipuun antaen arvaajalle enemmän mahdollisuuksia.
Some players begin with no diagram at all, and drawing the individual elements of the gallows as part of the game, effectively giving the guessing players more chances.
Norris on sanonut, että jos miljoonat ihmiset piirtävät kuvia Muhammadista, islamilaiset terroristit eivät ole kykeneviä murhaamaan heitä kaikkia, jolloin uhkaukset muuttuvat epärealistisiksi.
Norris claimed that, if people draw pictures of Muhammad, radical Islamist terrorists would not be able to murder them all, and threats to do so would become unrealistic.
Peli pohjautuu tunnettuun lautapeliin, Pictionaryyn, jossa pelaajat piirtävät piirustuksia vihjeiksi arvattavalle esineelle ja heidän joukkuetovereidensa pitää arvata sanoin että mikä esine on kyseessä.
The game is based on the popular board game Pictionary, in which players draw pictures based on clues from a subject and have their teammates guess what specific words the picture is supposed to represent.
verb
Hypotrokoidi on käyrä, jonka pienempi ympyrä (säteeltään r) piirtää vieriessään isomman ympyrän (säteeltään R) sisällä ja piirtävän pisteen ollessa etäisyyden d päässä pienemmän ympyrän keskipisteestä.
A hypotrochoid is a roulette traced by a point attached to a circle of radius r rolling around the inside of a fixed circle of radius R, where the point is a distance d from the center of the interior circle.
verb
Toiset nyppivät kulmakarvat kokonaan pois ja piirtävät ne haluamallaan tavalla uudestaan.
Such tools allow desired card shapes to be cut out very precisely, and repeated perfectly identically.
verb
Mokele mbembejä nähneet pygmit piirtävät olennon samankaltaiseksi kuin sauropodit, pitkäkaulaiset hirmuliskot.
Some people describe Siyokoy as... ...horrifying sea creatures with fish-like bodies and long green tentacles.
Pelle on sanonut albumin ”piirtävän totuuden jälkeistä aikaa, elämäniloisella otteella ja surrealistisella siveltimellä”.
Thompson describes it as, "a silent film that speaks through a series of post-structuralist and surrealist signifiers in conversation."
Tuomaan teot luku 17 kuvaa Tuomaan vierailua kuningas Gondofareksen luona Intiassa pohjoisosissa; luvut 2 ja 3 piirtävät hänet lähtemässä merimatkalle Intiaan ja yhdistävät näin Tuomaan Intian länsirannikkoon.
The Acts of Thomas describes in chapter 17 Thomas' visit to king Gudnaphar in northern India; chapters 2 and 3 depict him as embarking on a sea voyage to India, thus connecting Thomas to the west coast of India.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test