Translation examples
Kummatkin näistä mainoksista oli piirretty 1800-luvulla julkaistujen oikeiden mainosten tyyliin.
Both of these advertisements were drawn to imitate real-life advertisements in 19th-century Britain.
Luonnontieteellisessä keskusmuseossa säilytetään suurimittakaavaisia pohjakarttoja, joihin Suomen luonnontieteelliset maakuntarajat on piirretty.
Legislative districts are drawn on the basis of population figures, provided by the federal decennial census.
Kalliokuvat on piirretty tai maalattu maaston sellaisiin kohtiin, joilla on ollut väestölle erityinen merkitys.
They were drawn or painted like people with fashions for each doll.
Ainoa piirretty rakennus on kirkko, joka sijaitsi nykyisen Vanhankaupungintien pohjoispään länsipuolella.
The only building drawn on the map is the church, which was located west of the north end of the current Vanhankaupungintie road.
Sarjakuva on piirretty realistisella piirrostyylillä ja se on toteutettu ilman kirjoitettua puhetta sekä ääniefektejä.
It's a silent issue with no captions and no written dialogue only with drawn balloons and sound effects.
Kais pistettä P1 ja P2 piirrettyinä läpikuultaville papereille, joihin on merkitty Wulffin verkosto ja jotka on kiinnitetty toisiinsa origossa.
Two points P1 and P2 are drawn on a transparent sheet tacked at the origin of a Wulff net.
Perhe oli varsin karkeasti piirretty, sillä Groening lähetti raakaluonnokset sellaisinaan animaattoreille olettaen heidän siistivän niitä.
The family was crudely drawn because Groening had submitted basic sketches to the animators, assuming they would clean them up; instead, they just traced over his drawings.
Kirja sisältää myös 29 teosta varten piirrettyä karttaa, diagrammia ja taulukkoa, jotka on tehnyt Raili Laurila.
The work also contains a large numbers of maps, plans, and sketches drawn by himself, and the list of geographical positions fills twenty-one quarto pages.
On huomattava, että jos kalvon toiselle puolelle on piirretty jokin kuvio, sen kääntämisen jälkeen kuvio näkyy peilikuvanaan.
Notice that if a picture is drawn on one side of the sheet, then after turning the sheet over, we see the mirror image of the picture.
Piirretyt on kategoria, johon on kerätty parasta piirrospornoa!
Cartoons is a category where best adult cartoons are gathered!
Piirretyt ja sarjakuvat: Animaatio: Televisio: Simpsonit
Cartoons and Comics: Animation: Television: Futurama
1933 – Disney julkaisi piirretyn Kolme pientä porsasta (”The Three Little Pigs”).
In 1953, Tex Avery did a Droopy cartoon, "The Three Little Pups".
Piirretyssä Duck Dodgers in the 24½th Century Repe ottaa yhteen Marvin marsilaisen kanssa.
Duck Dodgers and the Return of the 24½th Century is a 1980 cartoon starring Daffy Duck, Porky Pig and Marvin the Martian.
Alkuperäisissä 1960- ja 1970-luvun versioissa Pyunma piirrettiin tyypillisen afrikkalaisen karikatyyrin mukaisesti, joka oli aikanaan yleistä etenkin amerikkalaisissa piirretyissä.
In the original 1960s and 1970's incarnations, Pyuma's body design was inspired in the darky iconography of older American cartoons.
Varhaiset Sears-yhtiön postimyyntiluettelot sisälsivät lukemattomia Acme-merkkisiä tavaroita, kuten esimerkiksi Acme-alasimia, joista idea piirretyissä usein käytettyihin raskaisiin ja yleensä putoaviin alasimiin lienee saatu.
Early Sears catalogues contained a number of products with the "Acme" trademark, including anvils, which are frequently used in Warner Bros. cartoons.
Hän on myös entinen avustaja Fox Newsissa ja entinen ääninäyttelijä PBS Kidsin lasten piirretyssä Arthurissa ja on usein esillä Glenn Beck Programissa ja The Dana Showssa .
He is also a former contributor at Fox News, a former voice actor on the PBS Kids children's cartoon Arthur, and is frequently featured on The Glenn Beck Program and The Dana Show.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test