Translation for "piirittäjä" to english

Piirittäjä

noun

• besieger

Translation examples

besieger noun

Muita pelejä, kuten pommi piirittäjä
Bomb It 2 Other games like Bomb Besieger

HTML: pommi piirittäjä (Bomb Besieger) Heittää kranaatteja räjäyttää pahan ritarit, jotka ovat vallanneet oman kaupungin .
HTML: Bomb Besieger Throw grenades to blow up evil knights that have occupied your city.

Osoittautui näet, että piiritetyt tarvitsivat ulos murtautuakseen samoja tietoja, joita piirittäjät odottivat aloittaakseen lopullisen hyökkäyksensä.
It had turned out that the information the beleaguered were in need of to break the siege was the same that the besiegers were waiting for in order to launch their final assault.

4 Näin sanoo Herra, Israelin Jumala: Katso, minä käännän takaisin sota-aseet, jotka ovat teidän käsissänne ja joilla te muurin ulkopuolella taistelette piirittäjiänne, Baabelin kuningasta ja kaldealaisia, vastaan, ja kokoan ne tämän kaupungin keskelle.
21:4 Thus says the Lord, the God of Israel: Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, with which you fight against the king of Babylon and the Chaldeans, who besiege you at the surrounding walls.

4:16 Kehoittakaa kansoja. Katso, kuuluttakaa Jerusalemia vastaan: "Piirittäjät tulevat kaukaisesta maasta ja kohottavat huutonsa Juudan kaupunkeja vastaan". 4:17 Niinkuin pellon vartijat he piirittävät sitä yltympäri, koska se niskoitteli minua vastaan, sanoo Herra.
4:16 Inform the nations; behold, make Jerusalem to hear: Besiegers come from a far country, and raise their voice against the cities of Judah. 4:17 As keepers of a field are they against her round about; for she hath been rebellious against me, saith Jeh

21:4 Näin sanoo Herra, Israelin Jumala: Katso, minä käännän takaisin sota-aseet, jotka ovat teidän käsissänne ja joilla te muurin ulkopuolella taistelette piirittäjiänne, Baabelin kuningasta ja kaldealaisia, vastaan, ja kokoan ne tämän kaupungin keskelle.
21:4 Thus saith the LORD, the God of Israel: Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans, that besiege you without the walls, and I will gather them into the midst of this city.

Vuonna 1645, kolmen kuningaskunnan sotien aikana, Dundeetä piiritettiin jälleen, tällä kertaa piirittäjä oli Montrosen kuninkaallinen markiisi (the Royalist Marquess of Montrose).
In 1645, during the Wars of the Three Kingdoms, Dundee was again besieged, this time by the Royalist Marquess of Montrose.