Translation for "piimä" to english

Piimä

noun

• buttermilk
• sour milk

Translation examples

buttermilk noun

Tunnet luultavasti piimän hyvin.
You probably know buttermilk.

rasvaton maito, rasvaton piimä
skimmed milk and skimmed buttermilk

Juomina vesi, maito, piimä sekä kotikalja.
Water, milk, buttermilk or low-alcohol beer.

Piimästä ja jogurtista välipalana Piimä on lähellä sokeritonta luomujogurttia, joka täysrasvaisena on myös piimää terveellisempi terveystuote.
Buttermilk is close to sugar-free organic yogurt that as a fatter product is also a better health product.

reaxion: luoda suurin reaxions piimä pannukakkuja: teidän pan
Reaxion: Create the biggest re Buttermilk Pancakes: Your the

Piimä pannacotta 2019 Kirnupiimä tekee keitetystä kermasta uskomattoman tuoreen.
2019 Buttermilk makes the "cooked cream" incredibly fresh.

Ranskalaiset viinit maistuvat piimältä unkarilaisten viinien seurassa.
Even French wines taste like buttermilk after you have tasted Hungarian wines.

Kermaa ja piimää kului noin kolme prosenttia vähemmän kuin vuonna 2013.
Around three percent less cream and buttermilk were consumed than in 2013.

piimä Mousse 2019 Hieno finaali ilmalla ja rakkaudella: marinoidut vadelmat taivaallisessa vaaleassa vaahdossa.
Buttermilk Mousse 2019 Fine finale with air and love: marinated raspberries on heavenly light mousse.

Maitotuotteita on vähärasvainen ja rasvaton, kuten kevyempi maitoa, jogurttia, piimää ja juustoa.
Dairy products should be low-fat or fat-free, such as reduced-fat milk, yogurt, buttermilk and cheese.

Saaristo on myös kuuluisa perinteisestä tummaleivästä, jonka valmistukseen käytetään piimää, siirappia ja maltaita.
The island are also famous for traditional dark bread distinguished by the use of buttermilk, syrup, and malt among the ingredients.

Jotkut lisäävät mustikkapöperöön myös sokeria, ja uudemmissa resepteissä saatetaan marjojen sekaan tai päälle kehottaa laittamaan myös esimerkiksi kermavaahtoa tai piimää.
Some people also add sugar to Mustikkapöperö, and in newer recipes whipped cream or buttermilk can be added for example on top of or mixed in with the berries.

sour milk noun

Piimä oli kuitenkin samaa, jota ihmiset joivat.
However, it was the same sour milk that people drink.

Yleisimmin käytetty vähärasvainen hapanmaitotuote oli piimä.
Sour milk was the most commonly used low-fat fermented dairy product.

Korvaa jogurtti voi olla mikä tahansa maitotuotteita, jopa piimä.
Replace yogurt can be any dairy products, even sour milk.

Kävin kaupassa ostamassa piimää, maitoa, munia, öljyä, lakuja, leipää ja pullaa.
I went to shop for sour milk, milk, oil, liquorice, bread and buns.

Hapatettuja maitotuotteita ovat esimerkiksi juusto, jogurtti, viili, rahka, kefiiri ja piimä.
Examples of fermented dairy products include cheese, yoghurt, quark, kefir and sour milk.

Uunitoiminnot: isossa kattilassa, sekoita piimä, munat, suola ja sokeri maun.
Cooking Method: In a large saucepan, mix sour milk, eggs, salt and sugar to taste.

(sis. keitto tai salaatti, maitoa, piimää tai mehua, leipää sekä kahvi tai tee.
(incl. soup or salad, milk, sour milk or juice, bread and coffee or tea.

Siihen aikaan koirille syötettiin paljon piimää, jotta niiden vatsa toimisi paremmin.
At that time, dogs were given lots of sour milk to make their digestive system work better.

Aamupalaksi usein tarjoillaan jogurtti, piimä ja viili on yleensä tarjoillaan kuumaa keitettyä perunaa.
Breakfast is often served kefir, sour milk, and curdled milk, usually served hot boiled potatoes.

- Valio valmistaa vuosittain noin 250 miljoonaa harjakattoista maito-, piimä-, kerma- ja jogurttitölkkiä.
Valio sells in Finland roughly 250 million gable top milk, sour milk, cream and yoghurt cartons every year.