Translation for "piilottaakseen" to english

Piilottaakseen

verb

• hide
• stash
• bury
• stash away
• stack

Translation examples

hide verb

Kerromme vinkkejä ja temppuja piilottaaksemme ärsyttäviä tummia piirejä.
We tell you tips and tricks to hide the annoying dark circles.

Edward ja Bella leiriytyvät vuorille piilottaakseen Bellan verenhimoisilta vastasyntyneiltä.
Edward and Bella camp up in the mountains to hide Bella from the bloodthirsty newborns.

Hän jopa tappaa puhuvan hevosen piilottaakseen todisteet. © Public Domain
She even kills the talking horse to hide the evidence. © Public Domain

Käytä ExpressVPN:ää iPadillä piilottaaksesi iPadisi IP-osoitteen, suojataksesi dataasi suojattomissa
Use ExpressVPN for iPad to hide your iPad’s IP address, protect your data on unsecure networks, and access blocked sites and services.

Kuten aina, hakkereita nimetään samannimisellä nimellä, kuten sppsvc.exe-tiedosto, piilottaakseen viruksen havaitsemisesta.
As it always happens, hackers put name the same name like sppsvc.exe file to hide virus from detection.

Urakoiva pystysuora esine on peite piilottaaksesi ruuvit, joita tarvitaan sokeiden kiinnittämiseen seinään.
The grooved vertical item is a cover to hide any screws needed for fixing the blind to the wall.

Kerromme, kuinka voit käyttää yksinkertaisia temppuja piilottaaksesi slip-mekkoja ja tehdä silmänsä isommaksi.
We'll tell you how you can use simple tricks to hide their slip-dresses and make their eyes bigger.

Neulepuserot ja puserot, on toivottavaa valita vapaasti leikattu matala pääntie piilottaakseen kuvion puutteet;
Sweaters and blouses it is desirable to choose a free cut with a shallow neckline to hide the flaws of the figure;

Piilottaaksesi yhden näyttämäsi tason voit valita yhden niistä hiirelläsi ja painaa näytä/piilota nappia, joka näyttää tältä:
To hide one of these layers you have displayed, select one of them with your mouse and click the Show/Hide button that looks like this:

Mini kuulovahvistin on suunniteltu sinulle. Jos etsit huomaamatonta laitetta piilottaaksesi tilanne, olet laskeutunut oikeaan paikkaan!
If you are looking for a discreet device to hide your condition then you have landed at the right place!

Se liittää itsensä sähköpostien liitetiedostoiksi huomaamattomasti, näyttää ilotulitteita piilottaakseen tekemänsä muutokset ja toivottaa käyttäjälle hyvää uutta vuotta.
It invisibly attaches itself to emails, displays fireworks to hide the changes being made, and wishes the user a happy New Year.

stash verb

Kuudennessa kirjassa Harry käytti Piilotettujen tavaroiden huonetta piilottaakseen taikajuomien oppikirjansa ja kuvaili huonetta suuren katedraalin kokoiseksi ja täyteen ahdetuksi monen sukupolven aikaisia tavaroita, kuten vanhoja taikaliemiä, vatteita, pilattuja huonekaluja, vanha tiara (joka sattui olemaan yksi Voldemortin hirnyrkeistä) ja kirjoja, jotka olivat ”varmaankin kiellettyjä, sotkettuja tai varastettuja”. Myöhemmin Harry tajuaa, että Dracon on kä
In Half-Blood Prince Harry used the Room of Hidden Things to stash his copy of Advanced Potion-Making, describing it as the size of a large cathedral and packed to overflowing with items hidden by Hogwarts inhabitants over the years, such as old potions, clothing, ruined furniture, an old tiara (which happened to be one of Voldemort's Horcruxes), or books which were "no doubt banned or graffitied or stolen."