Translation for "piilopaikaksi" to english
Piilopaikaksi
Translation examples
Mytologian mukaan Dionysos tarjosi Ariadnille piilopaikan Donoussassa jotta Thesseus ei löytäisi häntä.
According to mythology, Dionysus offered Ariadni a hiding place in Donoússa so that Thesseus could not find her.
Pakistanin viranomaiset sanovat tiedottaneensa tuolloin amerikkalaisille, että kaupunki voisi olla myös al-Qaidan johtajien piilopaikka.
Pakistani officials say they informed their American counterparts at the time that the city could be a hiding place for al-Qaeda leaders.
Pääsääntöisesti se on luola, joka sijaitsee piilopaikka tai tavanomainen teltta, asetettu turvallisen välimatkan päässä lumesta lumivyöryt ja kallion romahdus.
As a rule, it is a cave, located in a hiding place or an usual tent, set at a safe distance from snow avalanches and rockfalls.
Ei voi olla pensaat kasvavat liian iso, ja joita voidaan käyttää piilopaikka joku, joka yrittää murtautua sisään Toinen mahdollisuus voi olla ulkovalaistus, jollei tällainen järjestelmä jo talon.
There can be bushes that grow too big and which can be used as a hiding place by someone who is trying to break in. Another possibility can be outdoor lighting, unless there is a system like this already on the house.
Sirona vetäytyi kammioonsa, mutta Paavali otti koiran ruumiin käsivarrelleen peittääkseen sen lähenijän silmistä. Epäröiden hän katseli ympärilleen etsien piilopaikkaa, mutta korkealta hänen päänsä päältä oli jo kaksi tarkkaa silmää huomannut hänet ja hänen keveän kuormansa, ja ennenkuin hän oli ehtinyt oikeaan paikkaan, vieri kiviä ratisten alas pitkin luolan oikealla puolella olevaa kallionrintaa, ja samalla hyppeli hurjanrohkea mies kalliolta kalliolle, syöksi, huolimatta erakon varoittavasta äänestä, häntä kohti ja huusi läähättäen sekä vihasta ja kiukusta hehkuen: "Se on -- minä tunnen sen hyvin -- se on Sironan koira.
He looked round, undecided, and seeking a hiding-place for it, but two sharp eyes had already detected him and his small burden from the height above him; before he had found a suitable place, stones were rolling and crashing down from the cliff to the right of the cavern, and at the same time a man came springing down with rash boldness from rock to rock, and without heeding the warning voice of the anchorite, flung himself down the slope, straight in front of him, exclaiming, while he struggled for breath and his face was hot with hatred and excitement: “That--I know it well-that is Sirona’s greyhound--where is its mistress?
Luola on toiminut sen historian aikana usein sekä kulttipaikkana että piilopaikkana.
At various times in history the cave has also served as a hiding place and refuge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test