Translation for "piilomainonta" to english

Piilomainonta

• surreptitious
• surreptitious advertising

Translation examples

surreptitious

Kuluttaja-asiamies on antanut oman ohjeensa blogimainontaan: Piilomainonta blogeissa kielletty.
The Consumer Ombudsman say: Surreptitious advertising on blogs is prohibited.

Yrittäjät luopukoot kömpelöstä piilomainonnasta sosiaalisessa mediassa ja myykööt mieluummin avoimesti.
Entrepreneurs give up clumsy surreptitious advertising in social media and instead offer their products openly.

[email protected] Ransomware tulee tietokone, syö erittäin piilomainonnan levinnyt menetelmä, joka on nimeltään ”niputtaminen.”
[email protected] Ransomware enters a computer eating a extremely surreptitious spread method, which is called “bundling.”

Vuonna 2015 JSN teki kaikkiaan 86 päätöstä, jotka liittyivät muun muassa oikaisuihin ja piilomainontaan.
In 2015, the Council for Mass Media issued a total of 86 decisions on matters such as corrections and surreptitious advertising.

Piilomainonta: tavaranvalmistajan tai palveluntarjoajan tavaroiden, palvelujen, nimen, tavaramerkin tai toiminnan sanallinen tai kuvallinen esittäminen ohjelmissa siten, että lähetystoiminnan harjoittajan tarkoituksena on käyttää kyseistä esittämistä mainostarkoituksessa ja se saattaa johtaa yleisöä harhaan esittämisen luonteen suhteen.
Surreptitious advertising: the representation in words or pictures of goods, services, the name, the trade mark or the activities of a producer of goods or a provider of services in programmes when this is intended by the broadcaster to serve advertising purposes and might mislead the public as to its nature.