Translation for "piilevä" to english

Piilevä

adjective

• latent

Translation examples

latent adjective

Piilevä muoto voi olla:
The latent form can be:

piilevän mielipuolisuuden linssien läpi.
through a lens of latent insanity.

Piilevät viat ovat asia erikseen.
Latent defects are another matter.

Monet sairaudet ovat luonteeltaan piileviä.
Many diseases are latent in nature.

Ensimmäisellä viikolla tauti on piilevä.
In the first week the disease is latent.

Mikä on merkki piilevästä hyperopiasta?
What is the sign of a latent hyperopia?

Piilevä infektio naisilla ja niiden oireita
Latent infection in women and their symptoms

- nolla (piilevä) vaihe - kliinisten oireiden puuttuminen,
- zero (latent) stage - absence of clinical symptoms,

Tämä on signaali piilevän taudin esiintymisestä.
This is a signal of a latent disease.

- nolla (piilevä) vaihe - Koska kliinisiä oireita,
- zero (latent) stage - the absence of clinical symptoms,

Tutkia luonnon selvittämättömiä lakeja ja ihmisen piileviä voimia.
To investigate the unexplained laws of Nature and the powers latent in man.

Lyotard näki "postmodernismin" olevan ajattelussa läpi historian piilevä taipumus, eikä kapeasti rajattu historiallinen ajanjakso.
Lyotard saw postmodernism as a latent tendency within thought throughout time and not a narrowly limited historical period.

Piilevät silmut ovat näkyvillä puun kuoressa tai uppoutuneina kuoren alle sen alaisina silmuina.
The latent buds might be visible on the bark of the tree, or submerged under the bark as epicormic buds.

Vesiversot ovat versoja, jotka kasvavat puun rungosta tai yli vuoden vanhoista oksista, piilevistä silmuista.
Water sprouts are shoots that arise from the trunk of a tree or from branches that are several years old, from latent buds.

Menasse arvostelee usein työssään sitä mitä hän pitää esiintyvän laajasti piilevänä antisemitisminä nykypäivän saksankielisessä maailmassa.
In his work Menasse often criticises what he sees as the latent form of antisemitism still widespread in the German-speaking world today.

Missä tahansa onkin käsillä suuri joukko kaoottisia alkeisvoimia, jotka ohjautuvat niiden suuruusluokkien mukaisessa järjestyksessä, odottamaton ja mitä kaunein säännöllisyyden muoto osoittautuu olleen piilevänä koko ajan.
Whenever a large sample of chaotic elements are taken in hand and marshalled in the order of their magnitude, an unsuspected and most beautiful form of regularity proves to have been latent all along.

diatom noun

Hän alkoi lukea ja tajusi, että nämä olivat piileviä.
He began to read, and realized that these were diatoms.

Piilevät häviävät, kun veden laatu on hyvä ja valaistus riittävä.
Diatoms die off when water conditions improve and lighting intensity is increased.

Tällaiset suodattimet ovat halvempia piileviä, mutta hieman kalliimpaa kuin hiekkaa.
Such filters are cheaper diatoms, but a little more expensive than sand.

Esimerkkeinä tästä ovat sudenkorennot, kalat, piilevät ja suuret vesikasvit [16
Examples of this include dragonflies, fish, diatoms, and large aquatic plants [16

Samoin piilevät, jotka näkyvät tässä, ja jotka ovat lasisia rakenteita.
Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures.

Uutta tietoa merten pohjien piilevistä: monimuotoiset yhteisöt tuottavat tehokkaimmin biomassaa 4.7.2019 Luonnontieteet
New information on diatoms of sea bottoms: diverse communities are most effective in producing biomass 4.7.

Uutta tietoa merten pohjien piilevistä: monimuotoiset yhteisöt tuottavat tehokkaimmin biomassaa | Helsingin yliopisto
New information on diatoms of sea bottoms: diverse communities are most effective in producing biomass | University of Helsinki

Merten pohjien piilevien monimuotoisuuden vaikutusta elinympäristön toimintaan ja tuottavuuteen ei ole tutkittu aiemmin.
The effect of the diversity of marine benthic diatoms on ecosystem functioning and productivity has not been studied before.

Levistä parhaita kyseisten rasvahappojen tuottajia ovat nielulevät, piilevät, kultalevät ja panssarisiimalevät, joita esiintyy runsaimmin niukkaravinteisten kirkasvetisten järvissä.
Cryptophytes, diatoms, chrysophytes and dinophytes are the most important algal groups producing these essential fatty acids.

Silikaatit eivät sinänsä ole vaarallisia akvaariossa, mutta niillä on syvä vaikutus piilevien ulkonäköön.
By themselves, silicates are not dangerous in an aquarium, but they have a profound effect on the appearance of diatoms.

Ruth Myrtle Patrick (26. marraskuuta 1907 Topeka, Kansas – 23. syyskuuta 2013 Lafayette Hill, Pennsylvania) oli yhdysvaltalainen kasvitieteilijä ja limnologi, joka oli erikoistunut piilevien ja makeanveden ekologian tutkimukseen.
Ruth Myrtle Patrick (November 26, 1907 – September 23, 2013) was an American botanist and limnologist specializing in diatoms and freshwater ecology.