Translation for "piileskellä" to english

Piileskellä

verb

• hide
• hole up
• hide out
• skulk
• abscond
• be holed up

Translation examples

hide verb

Sulje silmäsi, et voi piileskellä
Close your eyes, you can't hide

Yhteystiedot Herpes-virus voi piileskellä aivoissa oireettomana
The herpes virus can hide in the brain undetected

HES 3.11.2016 Herpes-virus voi piileskellä aivoissa oireettomana
3.11.2016 The herpes virus can hide in the brain undetected

He työntävät tieltä köyhät, kaikkien maan kurjain täytyy piileskellä.
The poor of the earth all hide themselves.

24:4 He työntävät tieltä köyhät, kaikkien maan kurjain täytyy piileskellä.
24:4 They turn the needy out of the way: the afflicted of the land all hide themselves.

Me opimme kunnioittamaan heidän valheitaan, ja ymmärrämme, että heillä on syynsä piileskellä.
We learn to respect their lies, and we realize they have their needs to hide.

Siellä hän aikoi piileskellä ja samalla ylläpitää lähettipalvelunsa keskusta tai koordinointipistettä.
Here he proposed to hide and at the same time maintain a center, or co-ordinating station, for his messenger service.

Etsikonna n piileskellä kaupungissa, vältä lentämistä asia ja sitten kasvot ja tuhotakonna .
Locate the villain's hide out in the city, avoid flying matter and then face and destroy the villain.

Sotilaat olivat siirtämässä juutalaisia Plaszowin keskitysleirille ja raakalaismaisesti tappoivat monia, jotka yrittivät piileskellä kodeissaan.
Poor Jews were sent to the Pale of Settlement on criminal transports and there were large rewards offered to those who caught Jews hiding in the city.

Toisen maailmansodan alussa vuonna 1939 Saksa valtasi Puolan Krzywickan oli pakko piileskellä väärän nimen turvin, koska hän oli miehittäjien tekemällä tappolistalla.
During Second World War and Occupation of Poland (1939–1945) Krzywicka had to remain in hiding under a false name because she was placed on the Nazi list of people for extermination.

hole up verb

Olet piileskellä itse keskellä metsää, ja sinun täytyy puolustaa itseäsi.
You've holed up yourself in the middle of the forest and you have to defend yourself.

hide out verb

Koska Vinnie ja Kiro piileskellä uudessa pääkonttorissa Shorty signaaleja läsnä Italian mafia.
As Vinnie and Kiro hide out in their new headquarters Shorty signals the presence of the Italian Mafia.

HTML: Tehotytöt: Girl Power (Powerpuff Girls: Girl Power) Etsikonna n piileskellä kaupungissa, vältä lentämistä asia ja sitten kasvot ja tuhotakonna .
HTML: Powerpuff Girls: Girl Power Locate the villain's hide out in the city, avoid flying matter and then face and destroy the villain.