Translation for "pigmenttivärit" to english

Pigmenttivärit

• pigments
• pigment dyes

Translation examples

pigments

- puuvillaa ja sekotteita pigmenttiväreillä.
- cotton and mixtures with pigments.

Ne lisäävät pigmenttivärien tuotantoa.
They increase the production of pigment hair color.

elvyttää väri Infiniti ontuote uudelleen pigmenttivärin jotta uudistaa ja ravitsee ja korjaa vahingoittuneet hiukset.
Infiniti is a product for re- pigment color in order to renew and nourish and repair damaged hair.

Herkkä väri, ammoniakkia, hoitoonrikas kosmeettinen pohja, joka tarjoaa erinomaisen kattavuuden valkoiset hiukset täydellisen pigmenttivärin kehitystä myös hiljaisella äänenvoimakkuudella.
A delicate color, ammonia free, treating the rich cosmetic base which provides excellent coverage of white hair with the perfect pigment color development even at low volumes.

Lisäaineita ovat esimerkiksi dispergointi- ja emulgointiaineet, joiden avulla varmistetaan pigmenttivärin tasainen koostumus ja jakautuminen koko monomeeriseokseen eli liima-aineeseen.
Additives are, for example, dispersing and emulsifying agents to ensure a uniform composition and distribution of the pigments to the entire monomer mixture or adhesive-material.

Synteettiset orgaaniset pigmenttivärit; synteettisiin orgaanisiin pigmenttiväreihin perustuvat valmisteet, jollaisia käytetään minkä tahansa aineen värjäämiseen tai värivalmisteiden tuotantoon (paitsi nimikkeiden 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 ja 3215 valmisteet) Synteettiset orgaaniset väriaineet (paitsi dispersiovärit, happovärit, peittavärit, emäksiset värit, suorat värit, kyyppivärit, reaktiovärit ja pigmenttivärit); näihin väriaineisiin perustuvat valmisteet, jollaisia käytetään minkä tahansa aineen värjäämiseen tai värivalmisteiden tuotantoon (paitsi nimikkeiden 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 ja 3215 valmisteet); alanimikkeiden 3204.11 - 3204.19 väriaineiden seokset
Synthetic organic pigments; preparations based on synthetic organic pigments of a kind used to dye fabrics or produce colorant preparations (excl. preparations of headings 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and 3215) Synthetic organic colouring matter (excl. disperse dyes, acid dyes, mordant dyes, basic dyes, direct dyes, vat dyes and reactive dyes and organic pigments); preparations of the kind used for colouring any materials or for the production of prepared colours, based thereon (excl. preparations in headings 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 and 3215); mixtures of colouring matter in subheadings 3204.11 to 3204.19)

Synteettiset orgaaniset kyyppivärit, m.l. ne, joita sellaisenaan voidaan käyttää pigmenttiväreinä; synteettisiin orgaanisiin kyyppiväreihin perustuvat valmisteet, jollaisia käytetään minkä tahansa aineen värjäämiseen tai värivalmisteiden tuotantoon (paitsi nimikkeiden 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 ja 3215 valmisteet)
Synthetic organic vat dyes, incl. those usable in that state as pigments; preparations based on synthetic organic vat dyes of a kind used to dye fabrics or produce colorant preparations (excl. preparations of headings 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and 3215)

Synteettiset orgaaniset väriaineet (paitsi dispersiovärit, happovärit, peittavärit, emäksiset värit, suorat värit, kyyppivärit, reaktiovärit ja pigmenttivärit); näihin väriaineisiin perustuvat valmisteet, jollaisia käytetään minkä tahansa aineen värjäämiseen tai värivalmisteiden tuotantoon (paitsi nimikkeiden 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 ja 3215 valmisteet); alanimikkeiden 3204.11 - 3204.19 väriaineiden seokset
Synthetic organic colouring matter (excl. disperse dyes, acid dyes, mordant dyes, basic dyes, direct dyes, vat dyes and reactive dyes and organic pigments); preparations of the kind used for colouring any materials or for the production of prepared colours, based thereon (excl. preparations in headings 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 and 3215); mixtures of colouring matter in subheadings 3204.11 to 3204.19)