Translation examples
noun
Unilever on kokeillut useita aloitteita pienviljelijöiden kanssa lisätäkseen sertifiointia ja yhdistääkseen uusia raaka-ainelähteitä pienviljelijöiltä toimitusketjuu
Unilever has been piloting a number of initiatives with smallholder farmers to scale up certification and connect new sources of raw materials from smallholders into our supply chain.
Aloite - jonka lähestymistapa on erilainen kuin muiden Indonesian pienviljelijöiden sertifiointihankkeiden - tulee hyödyntää viranomaisten resursseja ja voimaa tukemaan pienviljelijöiden kehitystä.
The initiative – which takes a different approach to other smallholder certification projects in Indonesia – will tap into government resources and power to support smallholder development.
off-plan missed target Tarkistimme pienviljelijöitä koskevaa tavoitetta.
off-plan missed target We revised our smallholder farmers target.
Pienviljelijöillä ei usein ole mahdollisuutta saada tuotannollista tukea tai rahoitusta.
Overall, smallholders lack access to productive inputs and financing.
Tavoitteenamme on kasvattaa pienviljelijöiden osuutta hankinnoissamme myös tulevaisuudessa.
Neste’s aim is to further increase the share of smallholders in the company’s procurement.
Suurin osa on pienviljelijöitä ja pienjakelijoita, jotka myyvät tuotteitamme.
The majority are smallholder farmers and small-scale distributors who sell our products.
Se on ensimmäinen pienviljelijöiden RSPO-sertifiointihanke Indonesiassa Sumatran ulkopuolella.
It is the first project for RSPO certified smallholders in Indonesia outside of Sumatra.
Pienviljelijöiden puolue ja äärioikeistolainen ”oikeuden- ja elämän puolue” menettivät kaikki paikkansa.
The populist Independent Smallholders' Party and the right Hungarian Justice and Life Party (MIÉP) lost all their seats.
Mukana koalitiohallituksessa olivat kristillisdemokraattisen Unkarin demokraattisen foorumin (MDF) ja Pienviljelijöiden, maatyöläisten ja kansalaispuolue (unk.
The coalition between the Hungarian Democratic Forum (MDF) and the Independent Smallholders, Agrarian Workers and Civic Party broke up in 1992.
SSTP:n lakkauttamisen jälkeen sen kannattajat osallistuivat vaaleihin Sosialistisen työväen ja pienviljelijöiden vaalijärjestöjen (1924–1926) sitten Työväen ja pienviljelijäin puolueen (1927–1930) kautta.
The party was succeeded by the Socialist Electoral Organisation of Workers and Smallholders (1924–1930).
Ensimmäiset uudisasukkaat olivat pienviljelijöitä, mutta pian saari jaettiin suurille plantaasinomistajille, jotka kasvattivat sokeriruokoa Afrikasta tuodun orjatyövoiman avulla.
These English smallholders were eventually bought out and the island filled up with large sugar plantations worked by enslaved Africans.
Hän oli sosialistisen työväen ja pienviljelijäin vaaliliiton kansanedustajana 1924–1926 ja sosialistisen työväen ja pienviljelijöiden eduskuntaryhmän kansanedustajana 1927–1930.
He served as a Member of the Parliament of Finland from 1924 to 1927, representing the Socialist Electoral Organisation of Workers and Smallholders.
4. heinäkuuta 1930 Forssa) oli suomalainen työmies ja Loimaan kauppalanvaltuuston entinen jäsen, joka edusti Sosialistista työväen ja pienviljelijöiden vaalijärjestöä.
He was a member of the Parliament of Finland from June to October 1930, representing the Socialist Electoral Organisation of Workers and Smallholders (STPV).
Kuitenkin Neuvostoliitossa perustettu Suomen Kommunistinen Puolue (SKP) alkoi toimia Suomessa 1920-luvulla Suomen Sosialistisen Työväenpuolueen (SSTP) (1920-1923) ja sen seuraajan Sosialistisen työväen ja pienviljelijöiden vaalijärjestön (STPV) (1924–1930) kautta.
In the 1920s the communists took part in the Socialist Workers' Party of Finland (1920–1923) and the Socialist Electoral Organisation of Workers and Smallholders (1924–1930).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test