Translation for "pientaloja" to english

Pientaloja

• private houses
• detached houses

Translation examples

private houses

Bratislava on täynnä pientaloja, usein tytöt voivat myös olla lähettää outcall palvelun hotelliin tai huoneiston.
Bratislava is packed with private houses, often girls can also be send for outcall service to your hotel or apartment.

Lisäksi amerikkalaiskustantamon kiinnostava kirja, Eliel Saarisen ja Eero Saarisen pientaloja esittelevä Saarinen Houses, on arvioitavana. Uusina rakennuksina lehti esittelee yhden townhousen ja kahdeksan pientaloa. Sisältö
Further, there is a review of an interesting book published in the US, Saarinen Houses, which presents private houses from the first half of the 20th century designed by Eliel Saarinen and Eero Saarinen.

Olemme menestyksekkäästi suorittaneet kuivaus- ja kosteussulkutöitä yli 700 kohteessa, joista voidaan mainita esimerkkeinä sairaalat, kirkot, koulut päiväkodit, vankilat, talonyhtiöt ja pientalot.
We have successfully completed more than 700 drying and moisture barrier projects in buildings as vairied as hospitals, churches, schools, daycare centers, prisons, housing estates and private houses.

He suunnittelivat pääasiassa pientaloja Turun alueelle vuoteen 1971 asti.
They designed mostly small private houses around Turku until 1971.

detached houses

Erityisesti erillisten pientalojen volyymi on vähentynyt.
The volume of detached houses has particularly decreased.

Noin puolet suomalaisista asui erillisissä pientaloissa, vaikka vakinaisesti asutuista asunnoista vain 40 prosenttia oli erillisissä pientaloissa.
Around one half of Finns live in detached houses, although only 40 per cent of permanently occupied dwellings are in detached houses.

Noin puolet suomalaisista asui erillisissä pientaloissa, vaikka asunnoista vain 40 prosenttia (1 112 000) oli erillisissä pientaloissa.
One half of Finns live in detached houses, although only 40 per cent of dwellings (1 112 000) are in detached houses.

Bat'ovany - Partizánskeen rakennettiin useita erityyppisiä pientaloja.
In Batovany - Partizánske, several types of detached houses were built.

Tämä pientalo on rakennettu CLT:stä vuonna 2009.
This detached house was built with CLT in 2009.

Rakennuskannasta yli kolme neljäsosaa oli erillisiä pientaloja.
More than three-quarters of the building stock were detached houses.

Eurofins Expert Services | Teimme oppaan energiatehokkaan pientalon ilmanvaihdosta
Eurofins Expert Services | Ventilation guide for energy-efficient detached houses

VTT Expert Services | Teimme oppaan energiatehokkaan pientalon ilmanvaihdosta
VTT Expert Services | Ventilation guide for energy-efficient detached houses

Omakotitalot ja pientalot Omakotitaloje
Residents of detached houses and housing companies with 1-4 homes have many options for waste management.

Eteläinen alue ja eteläisen alueen pientalot, eteläiset saaret
Southern area and detached houses in the southern area, southern isla

Se on asuinalue jolla on pääasiassa omakoti- ja pientaloja.
It is a small residential area of primarily semi-detached houses and flats.

Vuosina 2006–2011 Suomessa maalämpöpumppu oli yleisin valinta uusien pientalojen lämmitysjärjestelmäksi markkinaosuuden ylittäessä 40 %.
In Finland, a geothermal heat pump was the most common heating system choice for new detached houses between 2006 and 2011 with market share exceeding 40%.