Translation for "pieniä" to english

Pieniä

verb

• chop

Translation examples

chop verb

Lisää hienonnettu pien
Add chopped into small pieces of butter.

Kypsennetty liha, hienonnettu pieniksi paloiksi.
Cooked meat, chopped into small pieces.

Paloittele Dumle toffeekarkit pieniksi paloiksi.
Chop the Dumle toffee sweets into small pieces.

Pilko porkkanat ja kesäkurpitsa pieniksi kuutioiksi.
Chop the carrots and courgette into small cubes.

2) Pilko sipuli pieniksi paloiksi ja purista valkosipuli.
2) Chop the onion and press the garlic.

(hieman pieniksi pilkottuja pähkinöitä/kuivattuja hedelmiä tai marjoja)
(some chopped nuts/ dried fruits) For fruity fudge:

Pilko omenat pieniksi kuutioiksi, poista siemenet ja siemenkota.
Chop the apples into small cubes and remove the seeds.

kourallinen pieniä luumutomaatteja reiluina paloina ja siemenet poistettuna
a handful of baby plum tomato roughly chopped and seeds discarded

Lisää mausteeksi sipuli, suola ja mausteet, paloiteltu pieniksi kuutioiksi.
Add the onion, salt and spices, chopped into small cubes, to taste.

Laji pesii pienissä yhdyskunnissa.
Chop chives into small pieces.

Siellä se hakattiin pieniksi palasiksi ja poltettiin.
Another man was chopped into pieces and burned.

Mother’s Milk nosti yhtyettä yhä enemmän suuremmille lavoilla, pois pienistä klubeista.
Every month the Immortal Wu Gang cuts away at the tree, chopping it smaller and smaller.

Ensimmäisessä koko mäskiä lämmitetään kokonaisuutena, jälkimmäisessä siitä keitetään kerralla pieniä osia, jotka lisätään päämäskiin, ja jotka näin nostavat sen lämpötilaa.
In another version of the dish, the whole chicken is first steamed then chopped up into pieces appropriately sized for picking up by chopsticks.