Translation for "pienhankerahastosta" to english

Pienhankerahastosta

• small projects fund
• small project fund

Translation examples

small projects fund

Pienhankerahaston hallinnoinnista tuensaajan tasolla aiheutuvat henkilöstökulut ja välilliset kustannukset saavat olla enintään 20 prosenttia asianomaisen pienhankerahaston tukikelpoisista kokonaiskustannuksista.
Staff and indirect costs generated at the level of the beneficiary for the management of the small project fund shall not exceed 20% of the total eligible cost of the respective small project fund.

Pienhankerahaston tuensaajan on oltava rajatylittävä oikeussubjekti tai EAYY.
The beneficiary of a small project fund shall be a cross-border legal body or an EGTC.

Sen lisäksi yhtä ohjelmaa kohti on voitava perustaa useita pienhankerahastoja.
Within each programme, in addition, it should be possible to set up a number of small-project funds.

Pienhankerahastojen ja rahoitusvälineiden tapauksessa tuensaajan on varmistettava, että lopulliset vastaanottajat noudattavat 4 kohdan c alakohdassa asetettuja vaatimuksia.
For small project funds and financial instruments, the beneficiary shall ensure that final recipients comply with the requirements set out in point (c) of paragraph 4.

Pienhankerahastojen ja rahoitusvälineiden tapauksessa tuensaajan on varmistettava, että lopulliset vastaanottajat noudattavat 4 kohdan c ja d alakohdassa asetettuja vaatimuksia.
For small project funds and financial instruments, the beneficiary shall ensure that final recipients comply with the requirements set out in point (c) and (d) of paragraph 4.

(23) On tarpeen selkeyttää sääntöjä, jotka koskevat pienhankerahastoja, joita on pantu täytäntöön koko Interreg-aloitteen ajan, mutta joihin ei ole koskaan sovellettu erityissäännöksiä.
(23) It is necessary to clarify the rules governing small project funds which have been implemented since Interreg has existed, but have never been covered by specific provisions.

Tarkistus (23) On tarpeen selkeyttää sääntöjä, jotka koskevat pienhankerahastoja, joita on pantu täytäntöön koko Interreg-aloitteen ajan, mutta joihin ei ole koskaan sovellettu erityissäännöksiä.
Amendment (23) It is necessary to clarify the rules governing small project funds which have been implemented since Interreg has existed, but have never been covered by specific provisions.

EAKR:stä tai soveltuvin osin unionin ulkoisesta rahoitusvälineestä Interreg-ohjelman pienhankerahastoon osoitettava rahoitusosuus saa olla enintään 20 prosenttia kyseisen Interreg-ohjelman kokonaismäärärahoista.
The contribution from the ERDF or, where applicable, an external financing instrument of the Union, to a small project fund within an Interreg programme shall not exceed 20 % of the total allocation of the Interreg programme.