Translation examples
Kaluston kustannukset pienentyneet noin 20 miljoonaa euroa
Equipment costs reduced by about EUR 20 million
Se on vastuussa pienentyneestä kitkasta nivelpintojen välillä.
It is responsible for reduced friction between articular surfaces.
Ratkaisun ansiosta Rösslerin tulostuskustannukset ovat pienentyneet 17 %.
As a result, Rössler’s overall print costs have now been reduced by 17%.
Sähkön kulutuksen väheneminen johtui teollisuuden pienentyneestä energiantarpeesta.
The decrease in consumption of electricity was due to reduced energy need of industry.
Opettajien palkat pienentyneet tai jäädytetty yhä useammassa Euroopan maassa
Teachers' salaries reduced or frozen in growing number of European countries
Tämän ansiosta lämmitys- ja ylläpitokustannukset ovat pienentyneet merkittävästi Lue lisää
This has reduced heating and maintenance costs significantly. Read more
kehon pienentyneet suojatoiminnot ja kehon erilaiset toiminnalliset häiriöt; lihasepätasapaino;
reduced protective functions of the body and various functional disorders of the body;
Nykyisin sterlettikannat ovat pienentyneet myös varsinaisilla levinneisyysalueilla.
Today, the number of moving parts has been reduced even in large-scale models.
Sen jälkeen vuotuiset saaliit ovat pienentyneet huomattavasti eikä niitä enää seurata tilastollisesti.
Since then the railway systems have been considerably reduced and the station building has been neglected.
Viime vuosina Lion-patukat ovat pienentyneet dramaattisesti, mikä on aiheuttanut kritisointia fanien keskuudessa.
In recent years, the Lion Bar has been dramatically reduced in size, which has caused controversy among fans.
Vuoteen 2004 mennessä tappiot olivat pienentyneet 80 miljoonaan puntaan, mutta voittoa yhtiö ei tehnyt ikinä.
By 2004, the company had reduced the losses to around £80m but never made a profit.
1970-luvulle tultaessa ongelmat olivat pienentyneet, ja niistä ajoista fosforipäästöt ovat vähentyneet, ja järven tila on kohentunut huomattavasti.
Since the 1970s, significant efforts have been made to reduce the polluting effects of direct discharges into the lake and its tributaries, and lake quality has improved.
Samalla kilpailijoidemme osuudet ovat pienentyneet.
At the same time, our competitors’ market shares have decreased.
Se esiintyy pienentyneen kivesten toiminnan seurauksena.
It occurs as a result of decreased testicular function.
Erityisesti pienentyneet myyntitappiot laskivat sijoitustoiminnan kuluja.
In particular, lower sales losses decreased the expenses of investment activities.
Hallintokuluja ovat laskeneet pienentyneet oikeudenkäyntikulut Yhdysvalloissa.
Administrative expenses were lower as litigation costs in the United States decreased.
Hallintokuluja taas laskivat pienentyneet oikeudenkäyntikulut Yhdysvalloissa.
Administrative expenses were again lower as litigation costs in the United States decreased.
Pidennetyn oppivelvollisuuden osuudet ovat pienentyneet viime vuosina.
The shares of extended compulsory education have decreased in recent years.
Rahoituksen kustannukset ovat pienentyneet ja lainansaantitilanne on parantunut.
Funding costs have decreased, and access to lending has improved.
Maatalouden päästöt ovat pienentyneet 14,2 prosenttia vuodesta 1990.
Emissions from agriculture have decreased by 14 per cent from 1990.
Alavojakkalan koulu lakkautettiin vuonna 1971 pienentyneen oppilasmäärän takia.
In 1973 the school was closed due to the decreased number of students.
Nykyiset trendit: Nykyisin käyttöjännitteet ovat pienentyneet analogisissa piireissä (ja digitaalisissa), ja operaatiovahvistimissakin on siirrytty matalajännitteisiin versioihin.
Recently supply voltages in analog circuits have decreased (as they have in digital logic) and low-voltage op-amps have been introduced reflecting this.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test