Translation examples
Vaihtotaseiden alijäämät jatkavat pienenemistään ja julkisen talouden velkaantuminen hidastuu, joskaan ei kovin nopeasti.
The current account deficits continue to shrink and public debt growth will slow down, though not very fast.
Toiminnan kustannukset puolestaan ovat pienenemässä.
Operating costs, on the other hand, are decreasing.
Kansalliset talousarviot eivät ole pienenemään päin vaan kasvavat:
National budgets are NOT decreasing their spending, they are increasing it:
Eläkkeen korvausaste on useimmissa OECD-maissa pienenemässä eläkeuudistuksista johtuen.
The replacement rate of pensions is decreasing in most OECD countries due to pension reforms.
Arvion mukaan lämmitysenergian kulutus tulee pienenemään noin 37 % verrattuna tilanteeseen ennen peruskorjausta.
Heating energy consumption is estimated to be decreased by 37% compared to the situation before the renovation.
Yleisesti ottaen noin mesoterapia - selluliittiahoidettiin 5-15 istuntoja, määrän pienenemistä 4-10 istuntoja.
Generally speaking about mesotherapy - cellulitetreated for 5-15 sessions, the volume decrease for 4-10 sessions.
Myönteinen kustannuskehitys ei riittänyt kompensoimaan myyntikatteiden pienenemistä, minkä seurauksena vertailukelpoinen liikevoitto heikkeni edellisestä vuodesta.
Positive cost development failed to offset the deficit in sales margins, with comparable EBIT decreasing from the previous year.
Lisäksi tutkijat väitti, että jotkut ihmiset, jotka toteuttaa Forskoliini- tabletit saavat pienenemistä mielihalut ja uupumus.
In addition, scientists claimed that some people who take in the Forskolin tablets gain decreases in cravings and also exhaustion.
Ensimmäinen prosessi on työväestön suhteellista pienenemistä, vaikka se absoluuttisesti pysyykin muuttumattomana; toinen prosessi on työväestön kasvua.
The first process is decrease of the relative working population, although it remains the same in absolute terms; the second is its increase.
Liikkeet ovat hyvin loivia, mutta pienenemistä on havaittu jo pitemmän aikaa... tilanteen ollessa tämä, kosmisia säteitä pääsee pikkuisen enemmän läpi.
The motions are very slight, but the decrease has been observed for a long time (...) as the situation is this, a little more cosmic ray comes through.
Huolimatta endoskooppilaisten kokemuksesta aluksen halkaisijan vähenemisestä, emme pystyneet osoittamaan merkittävää eroa avainpisteeseen pääsemiseksi tarvittavien leikkeiden valikoimassa, vaan vain suuntaus kohti leikkeiden pienenemistä.
In spite of the effect of the endoscopist's experience on the decrease in vessel diameter, we couldn't demonstrate a substantial difference in the range of clips required to get to the key endpoint, but only a trend towards a reduce quantity of clips.
Sen populaatio on pienenemässä elinalueiden pienenemisen ja pilaantumisen johdosta.
There is an ongoing decrease in populations due to further habitat loss and degradation.
Väkiluku jatkoi pienenemistä vielä vuonna 2012, mutta 2013 väestönlasku oli loppumassa.
The scarcity rate decreased until 2012, when shortages became commonplace in the country.
Sen Isla de Cedrosin alapopulaatio on vakaa, mutta muut populaatiot jatkuvasti pienenemään päin.
While Little Barrier Island's population remains stable, the other two populations are decreasing.
Borneonharjakotkan populaation kooksi arvioidaan alle 15 000 yksilöä, ja kanta on pienenemässä.
At the same time, the population of the New Caledonian subspecies was estimated at 10,000 individuals and decreasing.
Thaimaassa kokeiltu GCSF-hormonin käyttö tukihoitona tai kotrimoksatsoli ei saanut aikaan kuolleisuuden pienenemistä.
Adjunctive treatment with granulocyte colony-stimulating factor or co-trimoxazole were not associated with decreased fatality rates in trials in Thailand.
Määrän arvioidaan kuitenkin olevan pienenemässä, koska sen pesäpaikkoja suuria puita hävitetään.
Its population trend has not been quantified but it may be decreasing because the large trees in which it nests are becoming more scarce as a result of being harvested.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test