Translation for "pidättämät" to english

Pidättämät

• detained
• arrested

Translation examples

detained

Useita ihmisiä ryöstettiin ja pidätettiin joulukuussa 2008, siten että heidät löydettiin 23-24. joulukuuta poliisin pidättäminä.
In May 2015, a man was arrested, detained from 2–4 May for in excess of 48 hours and wrongfully accused of murder.

Los Angelesissa, marraskuussa 2019, eläkkeelle jäänyt poliisi Rick Deckard (Harrison Ford) joutuu konstaapeli Gaffin (Edward James Olmos) pidättämäksi ja viedään entisen esimiehensä Harry Bryantin (M. Emmet Walsh) luokse.
In 2019 Los Angeles, former police officer Rick Deckard is detained by officer Gaff, and brought to his former supervisor, Bryant.

arrested

Heidät tullaan pidättämään.
Otherwise, they will be arrested.

Poliisit saapuvat pidättämään Gabbarin.
The police then arrive and arrest Gabbar.

Hän velvoitti Pakistanin pidättämään heidät.
He called on Pakistan to arrest them.

Olaf kuitenkin ehtii pakoon ennen pidättämistään.
However, Alfred escapes before getting arrested.

Tämän jälkeen poliisit käyvät pidättämässä varkaan.
Two soldiers came to arrest a thief.

Tammikuussa 1941 hän joutui NKVD:n pidättämäksi.
On 26 June 1941 the NKVD arrested him.

Poliisit joutuivat irrottamaan mielenosoittajat ja pidättämään heidät.
The policemen ignore their protests and arrest them.

Yhdysvaltain hallitus lähetti joukon intiaanipoliiseja pidättämään Istuvan Härän.
Medals for Certain Indian Policemen Who Arrested Sitting Bull.

Hallitus vastasi tähän "rajasotaan" pidättämällä satoja epäiltyjä IRA-aktivisteja.
The Germans responded by arresting 20 suspected ringleaders.

Piasecki oli Neuvostoliiton NKVD:n pidättämänä ja kuulusteltavana sodan jälkeen.
Bessarab was later arrested by the NKVD and executed.