Translation for "pidättyviä" to english
Translation examples
Meikki tulee olla mahdollisimman luonnollinen ja pidättyvä.
Makeup should be as natural and restrained as possible.
Vaikka varovaisia elpymisen merkkejä kysynnässä onkin näkyvissä, asiakkaat ovat edelleen varsin pidättyviä ennusteissaan.
Although tentative signs of a recovery are evident in demand, customers remain very restrained in their forecasts.
Liiallinen avoimuus näyttää liian mautonta, mutta pidättyvä, mutta tiukka asu, jota täydentävät mustat nahkaiset stetoskoot, ovat yksinkertaisesti seksuaalisuuden epitome.
Excessive openness will look too vulgar, while restrained, but tight-fitting outfit, which is complemented by black patent leather stilettos, will simply be the epitome of sexuality.
ensimmäisen tyyppiset ihmiset nopeasti punastuvat, he ovat yleensä hyvin ujo, avoimia maailmalle, kun taas toisen tyyppiset ihmiset ovat pidättyvämpiä, hätätilanteessa he ovat sileitä.
the first type of people quickly blushes, they are usually very shy, open to the world, while people of the second type are more restrained, in an emergency they pale.
Kun valmistaudutaan keinotekoiseen hengitykseen, vaikutuksen kohteena olevan henkilön leuat jäävät tasaiselle esineelle, limaa poistetaan suuontelosta, uhri laitetaan selkään ja vapautetaan pidättyvistä vaatteista.
When preparing for artificial respiration, the jaws of the affected person are unclenched by a flat object, the mucus is removed from the oral cavity, the victim is put on his back and released from the restraining clothes.
Ne pidättyvät kaikista toimenpiteistä, jotka ovat omiaan vaarantamaan tämän sopimuksen tavoitteiden saavuttamista.
They shall abstain from any measure which could jeopardize the attainmen
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen (SEU) 31 artiklan mukaisesti äänestämästä pidättyvä EU-maa voi perustella rakentavaa pidättymistään antamalla virallisen lausuman.
Under Article 31 of the Treaty on European Union (TEU), the country that constructively abstains may qualify its abstention by making a formal declaration.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test