Translation examples
Hän pidättelee tai hillitsee, Hän johtaa, Hän varoittaa ja Hän nuhtelee.
He restrains or constrains, He leads, He warns, and He rebukes.
He halusivat kaikki rynnätä kaupunkiin kertomaan epäileville apostoleille, mitä oli tapahtunut, mutta Jaakob pidätteli heitä.
They all wanted to rush off to the city to tell the doubting apostles about what had happened, but James restrained them.
(2032.5) 190:2.7 He halusivat kaikki rynnätä kaupunkiin kertomaan epäileville apostoleille, mitä oli tapahtunut, mutta Jaakob pidätteli heitä.
190:2.7 They all wanted to rush off to the city to tell the doubting apostlesˆ about what had happened, but Jamesˆ restrained them.
Niinpä te nyt tiedätte, mikä pidättelee ja estää häntä tulemasta paljastetuksi, niin että hän voi tulla paljastetuksi hänelle määrättynä aikana.
So now you know what withholds and restrains him from being revealed, so that he may be revealed at his appointed time.
Poliisi pidätteli tuolloin herra Mendozan veliä, koska hän oli yhteistyöhaluinen ja yritti saada herra Mendozan huomion taistelemaan sitä, mitä hän uskoo ja tekee mitä on tehtävä.
The brother of Mr Mendoza at that time was restrained by the police because he was being uncooperative and trying to get the attention of Mr Mendoza to fight what he believes and do what has to be done.
Popcrushin arviossa huomattiin, että laulaja pidätteli ääntään kappaleessa: "Lewis harjoittaa uskomatonta pidättäytymistä, kun hän ei päästä hänen huomattavan, koko huoneen täyttävän ja kadehdittavan äänensä soida niinkuin olemme tottuneet."
Amy Sciarretto for Popcrush noted that Lewis appeared to be restraining her vocals on the song, writing "Lewis exercising incredible restraint, as she doesn’t let her remarkable, room-filling, enviable voice soar like we are used to."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test