Translation for "pidäkkeet" to english

Pidäkkeet

noun

• chock
• restraint
• curb
• drag
• check
• escapement
• clog

Translation examples

chock noun

Virus suurin vaara on se, että se lähettää sinulle sivustoja, jotka ovat pidäke täynnä myrkky ja Troijalainen hevosenkenkä.
The biggest danger with the virus is that fact that it can send you to websites that are chock full of virus and trojan horses.

restraint noun

Minulla ei ollut sitoumuksia ja pidäkkeitä, jotka estivät minua ajattelemasta itsenäisesti.
I had no commitments and restraints that prevented me from thinking independently.

118:8.1 (1301.6) Ajallis-avaruudellisissa luomistuloksissa vapaan tahdon ympärille on pystytetty pidäkkeitä ja rajoituksia.
118:8.1 In the time-space creations, free will is hedged about with restraints, with limitations.

118:8.9 (1302.6) Lucifer pyrki samalla tavoin murtamaan aikatekijän, joka toimii paikallisjärjestelmässä tiettyjen vapauksien ennenaikaisen saavuttamisen pidäkkeenä.
118:8.9 Lucifer similarly sought to disrupt the time governor operating in restraint of the premature attainment of certain liberties in the local system.

118:8.10 Kun ihminen karistaa yltään pelon kahleet, kun hän koneillaan kytkee mantereet ja valtameret toisiinsa, kun hän historiankirjoituksellaan kytkee sukupolvet ja vuosisadat toisiinsa, hänen on pantava jokaisen ylitetyn pidäkkeen sijalle uusi ja vapaaehtoisesti omaksuttu pidäke, joka on laajenevan ihmisviisauden asettamien moraalisääntöjen mukainen.
118:8.10 As man shakes off the shackles of fear, as he bridges continents and oceans with his machines, generations and centuries with his records, he must substitute for each transcended restraint a new and voluntarily assumed restraint in accordance with the moral dictates of expanding human wisdom.

Sellainen mieli, joka kykenee saamaan aikaan ajan ja avaruuden osittaisen lyhenemisen, osoittaa tällä nimenomaisella teolla omaavansa ne viisauden siemenet, jotka voivat toimia tehokkaasti, ilman että pidäke-esteen ylittäminen olisi välttämätöntä.
That mind which can effect a partial abridgment of time and space, by this very act proves itself possessed of the seeds of wisdom which can effectively serve in lieu of the transcended barrier of restraint.

check noun

Poppamiehet, noitatohtorit ja papit ovat aina olleet voimakkaina pidäkkeinä kuninkaille.
The medicine men, witch doctors, and priests have always been a powerful check on the kings.

Hollannin vokaalit voidaan luokitella hölliin ja tiukkoihin, pidäkkeisiin ja vapaisiin tai lyhyisiin ja pitkiin.
Dutch vowels can be classified as lax and tense, checked and free or short and long.