Translation for "pidettävien" to english

Pidettävien

• be held
• held

Translation examples

be held

Vaalit arvioitiin pidettävän syyskuun aikana.
The parliamentary election was to be held in September.

Alkujaan vaalit oli suunniteltu pidettäväksi toukokuussa 2007.
The election was initially scheduled to be held in 2007.

Varsinainen yhtiökokous on pidettävä kuuden kuukauden kuluessa tilikauden päättymisestä.
The annual general meeting must be held within 6 months after the FYE.

Vuosikokousta vastaava kokous on kuitenkin pidettävä vähintään neljän vuoden välein.
Elections to the Folketing must be held at least every four years.

Vaalit suunniteltiin pidettäviksi heinäkuussa, mutta ne lykättiin lokakuuhun.
The elections were originally scheduled to be held in July, but had to be brought forward.

Perustuslain mukaan vaalit on pidettävä samana päivänä kaikissa vaalipiireissä.
The Parliament Act 1911 introduced the requirement that elections in all parliamentary constituencies be held on the same day.

Itsenäisyyspäiväksi päätettiin 30. kesäkuuta 1960, ja valtakunnalliset vaalit sovittiin pidettäviksi 11-25. toukokuuta.
It set 30 June 1960 as the independence date with national elections to be held from 11–25 May 1960.

Kansanedustajat pitävät edustajanpaikkansa kunnes parlamentti hajotetaan (lain mukaan seuraavat vaalit on pidettävä viiden vuoden kuluessa).
If an election is called during an ongoing legislature (dissolution of parliament) it must be held at least in 55 days.

held

Videolla Horler nähdään varastotiloissa pidettävissä naamiaisissa.
The videotapes are held in storage at the observatory.

Heinäkuun alussa pidettävät juhlat ovat kaikille avoimet.
A fair is held in early July.

Pubivisa on pubissa tai baarissa pidettävä tietokilpailu.
A pub quiz is a quiz held in a pub or bar.

Roskilde Rock Festival on Tanskan Roskildessa vuosittain pidettävä musiikkifestivaali.
The Roskilde Festival is a Danish music festival held annually south of Roskilde.