Translation for "pidetty" to english

Pidetty

adjective

• popular
• well-thought-of

Translation examples

popular adjective

Hän oli ilmeisen pidetty hallitsija.
He was apparently a popular ruler.

Siisti, suosittu ja hyvin pidetty matkavene.
Very popular and well-kept motor boat.

Hyvin pidetty ym
This modern hotel is in the vicinity of popular city attractions such as Het Concertgebouw, Museumplein, Stedelijk Museum.

Forerunner 920XT - pidetty juoksijoiden ja triatleeteejen keskuudessa.
The Forerunner 920XT - popular among runners and triathletes.

Jan Fast on luonnollinen esiintyjä ja pidetty luennoitsija.
Jan Fast is a born performer and popular lecturer.

Yung on yksi pidetyimmistä Opettajista Hapkido maailmassa.
Yung is one of the popular teacher of Hapkido in the world.

Hotelli sijaitsee keskellä Tukholmaa, pidetyssä Kungsholmenin kaupunginosassa.
The hotel is located in central Stockholm, in the popular Kungsholmen district.

Yliopistolla hänet muistetaan pidettynä opettajana ja kollegana.
He is remembered at the University as a popular teacher and colleague.

Siksi omapainoharjoittelu, myös nimellä Bodyweight Training on erittäin pidettyä.
That's why the bodyweight training is very popular.

Monissa kulttuureissa epämuodostuneita ihmisiä on pidetty hirviöinä.
In popular culture, they were depicted as monstrosities.

Hän oli yleisesti arvostettu ja pidetty hahmo kotipaikkakunnallaan.
She was very popular and well-respected within her neighborhood.

Sarjan fanien keskuudessa elokuvaa on kuitenkin yleisesti pidetty arvossa.
However, amongst fans the film has retained its popularity.

Ruusukkorukous on eräs pidetyimpiä rukouksia katolisessa kansanhurskaudessa.
Devotion to the rosary is one of the most notable features of popular Catholic spirituality.

Herodotosta on pidetty hyvinkin avoimena ja suopeana muita kulttuureja kohtaan.
Nighthawks has been widely referenced and parodied in popular culture.

Ripaskan SM-kisoja on pidetty lähes vuosittain Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla.
Many popular live music festivals are held at Nosturi throughout the year.

Yleisimmin kantasaamen puhuma-alueena on pidetty Äänisen ympäristöä.
The most popularly disputed form of direct popular participation is the referendum on constitutional matters.

Hänestä tuli tunnettu saarnaaja, ja häneltä tunnetaankin yli 350 aitona pidettyä saarnaa.
He became a popular sire, having sired over 300 puppies.

Allenden johtama kansanrintama saavutti vaalivoiton 4. maaliskuuta 1973 pidetyissä parlamenttivaaleissa.
País Possible garnered 4% of the popular vote in the 1995 presidential election.

Myös Persian šaahin vierailun yhteydessä pidetyn mielenosoituksen aiheuttamat syytteet työllistivät Wuorta.
Her cartoons depicting the trial of President Hosni Mubarak were also popular.