Translation for "pidentävää" to english

Pidentävää

• extender
• prolonging

Translation examples

extender

Oleskelunsa pidentävät henkilöt
For people extending their stay

Tarkastelujaksoa pidentäviä hyväksyttäviä syitä
Acceptable reasons for extending the review period

Ne myös pidentävät tuotteen elinikää.
They also extend product shelf life.

Tuotteemme ovat hygieenisiä ja ne pidentävät vuodevaatteiden käyttöikää.
Our products are hygienic and extend the life of your bedding.

Kaikki nämä lisäävät luotettavuutta, pidentävät käyttöikää ja karsivat käyttökustannuksia.
All this increases reliability, extends service life and cuts operating costs.

Volvon vaihteistoöljyillä on kaikki koneen kestoikää pidentävät tärkeät ominaisuudet:
Volvo transmission oils have all the important characteristics that extend machine life:

– pidentävät tuotantolaitoksen komponenttien käyttöikää – tukevat tuotantolaitoksen häiriötöntä ja turvallista toimintaa
– extend the lifetime of plant components – have uninterrupted and safe operations

Polytunnel kasvihuoneet tarjoavat kasveillesi täydelliset kasvuolosuhteet ja pidentävät kasvukautta!
Polytunnel greenhouses provide your plants with perfect growth conditions and extend the growing season!

Nämä pelit pidentävät peliaikaasi ja tarjoavat samalla valtavan viihdearvon.
These games will extend your playing time, and provide terrific entertainment value in the process.

Karanmerellä jäänmurtajat pidentävät merialueen käyttöaikaa.
Merchant mariners spend extended periods at sea.

prolonging

QT-väliä pidentävät lääkevalmisteet
QT prolonging medicinal products

Juhlateltat – varaosat pidentävät käyttöikää
Marquees – spare parts prolong the life span

Pieni bias pidentävät rakenteen.
Small bias will prolong the life of the structure.

Pillereiden, jotka pidentävät yhdyntää, tulisi estää siemensyöksy.
Pills for prolonging sexual intercourse should prevent the onset of ejaculation.

Erittäin alhaiset painehäviöt säästävät energiaa ja pidentävät suodattimen käyttöikää
Very low pressure drops save energy and prolong the lifetime of the filter

QT-aikaa pidentävät aineet ja aineet, joiden tiedetään suurentavan repolarisaatiohäiriöiden riskiä
QT-prolonging substances or known to increase the risk of repolarization disorders

Säännölliset tarkastukset pidentävät vesirakenteiden käyttöikää ja auttavat ennaltaehkäisemään kalliita yllätyksiä.
Regular inspections prolong the service life of infrastructures and help to prevent costly surprises.

Iäkkäät potilaat ja naiset saattava olla herkempiä QTc-väliä pidentäville lääkevalmisteille.
Elderly patients and women may be more sensitive to QTc-prolonging medicinal products.

Tuote sisältää teflon hiukkasia, jotka pidentävät voiteluväliä, vähentävät kitkaa ja nostavat
product contains teflon particles that prolong the lubricating interval, reduce friction and in-

Komponentit vahvistavat ja pidentävät toimintaa toisiaan ja täydentävät täydellisesti toisiaan.
The components mutually reinforce and prolong the action, as well as complement each other perfectly.

Terfenadiini pidentää QT-aikaa, joten sitä ei tulisi käyttää yhdessä muiden QT-aikaa pidentävien lääkkeiden kanssa.
Since sotalol prolongs the QT interval, the FDA recommends against using it in conjunction with other medications that prolong the QT interval.

Nifoksipaamilla on voimakas unta pidentävä ja ahdistusta poistava vaikutus, ja se on vähemmän toksinen lormetatsepaamiin ja flunitratsepaamiin verrattuna hiirillä.
Nifoxipam produces strong tranquillising and sleep-prolonging effects and has much lower toxicity compared to lormetazepam and flunitrazepam in mice.