Translation examples
Kvernex on ainutlaatuinen järjestelmä huulilevyn pidentämiseksi.
Kvernex is a unique system for extending a bucket edge.
Syyn tarkastelujakson pidentämiselle pitää olla henkilökohtainen.
The reason for extending the review period must be personal.
Öljy kannattaa suodattaa säännöllisesti sen käyttöiän pidentämiseksi.
To extend the life of the oil, filter it regularly.
Kytke virta päälle / pois päältä akun käyttöiän pidentämiseksi
Power on/off controller to extend the battery life
Siksi Webasto on kehittänyt ratkaisuja veneilykauden pidentämiseen.
That is why Webasto has developed solutions which extend the boating season.
Varustettu rullalaakereilla ja induktiokarkaistulla teräksellä käyttöiän pidentämiseksi.
Equipped with roller bearings and induction hardened steel for extended service life.
Eletrokiillotetut levyt auttavat vähentämään likaantua huolto välien pidentämiseksi.
Eletropolished plates help reduce fouling to extend the service intervals.
Ilmasta riippumaton voimanlähde mahdollisti yhtäjaksoisen sukellusajan pidentämisen kahteen viikkoon.
The AIP system can provide electric energy to extend the submarine's submerged time from days to weeks.
Normaali istuntokausi kestää 60 päivää, mutta parlamentti voi itse päättää sen pidentämisestä.
A session lasts for 60 days unless the legislature votes to extend it.
Ratkaisuun sisältyi myös määräys työntekijöiden vuosiloman pidentämisestä neljään viikkoon, mikä toteutui vuonna 1973.
The non-binding proposal also included a provision to extend the exercisability of the public warrants by two years that would otherwise expire in October 2011.
Vuonna 1998 Näcken pidennettiin lisäämällä kahdeksan metrin Stirling AIP -yksikkö, joka mahdollisti sukellusajan pidentämisen parista päivästä muutamaan viikkoon.
These are the first submarines to feature Stirling air-independent propulsion (AIP), which extends the underwater endurance from a few days to several weeks.
Kennyn lupaus Irlannin pelastuspaketin ehtojen helpottamisesta toteutui heinäkuussa 2011 Euroopan unionin sopiessa Irlannille annettujen lainojen korkotason alentamisesta ja maksuajan pidentämisestä.
On 21 July 2011, Kenny announced that an agreement had been reached by Eurozone leaders to reduce Ireland's interest rate by 2% and extend the repayment period.
Epäsuora lämmitys öljyn ja muiden tuotteiden säilyvyyden pidentämiseksi.
Indirect heating to extend the shelf life of oil and other products.
Tuulilasinpyyhkimet: miten pidentämiseksi ja milloin haluat muuttaa? Moottorin knocking
Windscreen wipers: how to extend the life and when to change?
Tofun asettaminen sterilointiin (sterilointihöyrykone) sterilointia varten säilyvyyden pidentämiseksi.
To put Tofu into Sterilization(Sterilization Steamer Machine) for sterilization to extend shelf life.
Jokainen osa tutkitaan ja pinnat kiillotetaan niiden käyttöiän pidentämiseksi.
Every part is inspected and surfaces are polished to extend their life expectency.
Teknologian kehittyminen mahdollistaa myös peruslaitteiden elinkaaren pidentämisen modernisoimalla.
Technology development also makes it possible to extend the life cycle of basic equipment through modernizations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test