Translation for "pidempiaikainen" to english

Pidempiaikainen

• longer-term
• longer term

Translation examples

longer-term

Kiinnostaako lyhyt tai pidempiaikainen vapaaehtoistyö Eurooppaa kauempana?
Are you interested in short or longer term volunteer work outside Europe?

Tähän voi liittyä asiantuntijoiden pidempiaikainen vierailu tai yhteistyö Kreikan viranomaisten kanssa teknisten ratkaisujen löytämiseksi esimerkiksi tieto- ja viestintätekniikan tapaisilla aloilla.
This could involve longer-term presence of experts

Taloudelliset ajat olivat tuohon aikaan myös vaikeat ja muut ulkomaiset sijoittajat lähtivät Venäjältä, mutta meillä oli kuitenkin pidempiaikainen fokus.
The economic situation was also difficult at the time, and other foreign investors left Russia, but our focus was on the longer term.

Finanssikriisistä kulunut suhteellisen pitkä aika sekä vaisun tuottavuuskasvun yleisyys eri maissa kuitenkin viittaavat siihen, että kyseessä voi olla pidempiaikainen hidastuneen tuottavuuskasvun trendi.
The relatively long period since the financial crisis and the universality of weak productivity growth across a range of countries would, however, suggest that we could be dealing with a longer-term trend of slower productivity growth.

Vuokraan sisältyy aina puhtaat liinavaatteet (puhtaat toimitetaan 2 viikon välein jos pidempiaikainen majoitus), puhtaat käsi- ja kylpypyyhkeet, shampoo, kertakäyttöpefletit, astianpesukonetabletit, pyykinpesuaine, talous- ja wc-paperi, suodatinpussit kahvinkeittimeen.
The rent includes clean linen (clean is delivered every 2 weeks if the longer-term accommodation), fresh hand and bath towels, shampoo, kertakäyttöpefletit, dishwasher tablets, laundry detergent, the Economic and toilet paper, paper filter bags for the coffee machine.

Toisaalta viime aikoina on esitetty runsaasti näkemyksiä, joiden mukaan meneillään on pidempiaikainen, jo ennen finanssikriisiä alkanut hidastuminen kokonaistuottavuuden kehityksessä, ainakin 1990-luvun poikkeuksellisen nopean kasvun vuosiin verrattuna.Fernald (2014).
On the other hand, there have recently been numerous views expressed according to which we could be experiencing a longer-term slowdown in total factor productivity development – at least relative to the exceptionally rapid years in the 1990s – a slowdown that began prior to the financial crisis.Fernald (2014).