Translation for "pianokappaleet" to english

Pianokappaleet

• piano pieces

Translation examples

piano pieces

10 pientä pianokappaletta lapsille (Pieniä pianokappaleita lapsille II) [1922
10 small pieces for children (Small piano pieces for children II) [1922

12 pianokappaleita lapsille iso ja pieni, Op.85.
12 piano pieces for children big and small, Op.85.

Sibelius lisäsi vielä, että hänen omat pianokappaleensa kenties kerran tulisivat yhtä suosituiksi kuin Schumannin.
Sibelius added that one day his piano pieces might become as popular as those of Schumann.

Sibelius sävelsi loppuvuonna 1909 useita pieniä teoksia, esimerkiksi kymmenen pianokappaletta opukseen 58.
Towards the end of the 1909, Sibelius composed a number of pieces, including the ten piano pieces for Opus 58.

Hän esittää edelleen mielellään laulun, runon tai pianokappaleen, jos joku häneltä sitä pyytää.
To this day she is often ready with a song, a poem or a piano piece if anyone should ask.

Toisaalta sihteeri Santer Levaksen (1960) mukaan "Sibeliuksella itsellään oli aivan erilainen käsitys pianokappaleistaan.
On the other hand, according to his secretary Santeri Levas (1960), "Sibelius himself had a completely different view of his piano pieces.

Yamahan sivu Turner sovellus (iPad) mahtava lisäksi voit oppia ja soittaa yhdessä valinta 100 sijoitettiin pianokappaleita.
With the awesome addition of Yamaha's Page Turner application (for iPad), you can learn and play along with choice of 100 scored piano pieces.

Esitämme vihkimisen yhteydessä toivomanne kappaleen. Voitte valita esimerkiksi klassisen pianokappaleen, musikaalihelmen joko laulun kera tai instrumeentaalisesti esitettynä tai tunnelmallisen balladin.
For the ceremony you can choose, for example, a classical piano piece, a special tune from a Broadway musical with a singer or as an instrumental version or a sentimental ballad.

Kolme pianokappaletta kesältä 1887 - Andante Es-duuri, Aubade ja Au crépuscule - ovat hurmaavia, mahdollisesti improvisaation ja oireellisten luonnonelämysten pohjalta syntyneitä värikkäitä fantasioita.
The three piano pieces from the summer of 1887 - Andante in E flat major, Aubade and Au crépuscule - are charming and colourful fantasies; they are possibly based on improvisations and (pointing to later developments) on contemplations of nature.

Hän sävelsi pianokappaleita ja lauluja.
He composed some piano pieces and songs.

Sechs kleine Klavierstücke eli Kuusi pientä pianokappaletta (op.
Quatre Morceaux pour piano (Four Piano Pieces), op.

Jo sitä ennen hän oli säveltänyt harrastuksenaan pianokappaleita ja lauluja.
She is today chiefly remembered for her piano pieces and songs.

Oopperoidensa lisäksi Gomes sävelsi kolme kirjaa lauluja, kuoromusiikkia ja pianokappaleita.
Besides his eight operas, he composed songs (3 books), choruses, and piano pieces.

Vehanen sävelsi pianokappaleita, kansanlaulusovituksia, yksinlauluja, kaksi balettia, viulufantasian ja sellofantasian.
As a composer, he produced piano pieces, arrangements of folk songs, solo songs, two ballets, and a violin and cello fantasy.

Hänen suuret orkesteriteoksensa edustivat edelleen Johannes Brahmsin ja Straussin tyyliä, mutta hän sävelsi useita pieniä pianokappaleita, joista näkyy hänen kiinnostuksensa kansanmusiikkiin.
Bartók's large-scale orchestral works were still in the style of Johannes Brahms and Richard Strauss, but he wrote a number of small piano pieces which showed his growing interest in folk music.