Translation for "pfandbrief" to english

Pfandbrief

• pfandbriefe

Translation examples

pfandbriefe

(1) Omaisuusvakuudelliset arvopaperit Pfandbrief-tyyppisiä instrumentteja lukuun ottamatta.
(1) Asset-backed securities, excluding Pfandbriefe-style instruments.

SlovenščinaSL Lausunto katetuista joukkolainoista (Pfandbriefe)annetun lain muuttamisesta (CON/2010/47), Saksa, 14.6.2010.
Opinion on amendments to the Law on covered bonds (Pfandbriefe) (CON/2010/47), Germany, 14.6.2010.

Lausunto katetuista joukkolainoista (Pfandbriefe)annetun lain muuttamisesta (CON/2010/47), Saksa, 14.6.2010 ENGLISH OTHER LANGUAGES (1) +
Opinion on amendments to the Law on covered bonds (Pfandbriefe) (CON/2010/47), Germany, 14.6.2010 ENGLISH OTHER LANGUAGES (1) +

Kaikki omaisuusvakuudelliset arvopaperit kuuluvat kuitenkin IV likvidiysluokkaan liikkeeseenlaskijan ryhmästä riippumatta, kaikki Pfandbrief-tyyppiset jumbolainat II likvidiysluokkaan ja kaikki muut luottolaitosten liikkeeseen laskemat arvopaperit III likvidiysluokkaan.
However, all asset-backed securities fall under liquidity category IV regardless of the issuer group, all Jumbo Pfandbriefe-style instruments under liquidity category II, and all other securities issued by credit institutions under liquidity category III.

Toistaiseksi eurojärjestelmä ei pidä tarpeellisena tämän Irlannissa käytössä olevan arvopaperiluokan ulottamista kaikkiin euroalueen maihin, sillä asuntokiinnitysluotot ovat jo monissa maissa vakuuskelpoisia arvopaperistetussa muodossa, joko asuntokiinnitysvakuudellisina arvopapereina tai pfandbrief-tyyppisinä instrumentteina.
For the time being the Eurosystem does not see a need to extend this category of assets used in Ireland to all the euro area countries, because residential mortgage loans are already eligible as collateral in many countries in a securitised form, either as residential mortgage-backed securities or in the form of Pfandbrief-style instruments.

Hypo Real Estate Bank International Hypo Real Estate Bank Hypo Public Finance Bank Hypo Pfandbrief Bank International DEPFA Bank DEPFA Deutsche Pfandbriefbank Syksyllä 2008 osana finanssikriisiä Hypo Real Estate ajautui vaikeuksiin sen vakavaraisuuden heikennettyä etenkin sen Irlannin yksikön Depfan takia.
Hypo Real Estate Bank International Hypo Real Estate Bank Hypo Public Finance Bank Hypo Pfandbrief Bank International Depfa Bank DEPFA Deutsche Pfandbriefbank "Deal to save Germany's Hypo Real Estate fails".