Translation for "pettymyksenä" to english

Pettymyksenä

noun

• frustration
• disillusionment
• letdown
• disenchantment
• comedown
• swizzle
• sell
• swiz

Translation examples

frustration noun

Billy Collier (Hayes) on pyrkivä losangeleslainen valokuvaaja, jolla on ollut taiteellisia onnistumisia ja paljon romanttisia pettymyksiä.
Billy Collier (Sean P. Hayes) is an aspiring photographer in Los Angeles who has had little artistic success and much romantic frustration.

Facepalm-kuvat ja myös sana facepalm ovat suosittu internet-meemi verkkokeskusteluissa ja kuva-aiheissa kuvaamassa henkilön kokemaa pettymyksen, häpeän, myötähäpeän, halveksunnan tai epätoivon tunnetta.
Facepalm's meaning online is the same as the physical gesture's meaning in real life - it expresses frustration, disappointment, embarrassment, shock, surprise or sarcasm.

disillusionment noun

Hän ajatteli poikkeavasti moraalisesta ja hengellisestä ontologiasta ja kääntyi pettymyksen filosofiaan.
However, he soon dissented from moral and spiritual ontology, and turned to a philosophy of disillusionment.

Toisin kuin yhtyeen aiemmat levytykset, Lament on yhtyeen ensimmäinen konseptialbumi, joka kertoo yhden miehen pettymyksestä elämän kovuuteen ja julmuuteen sekä kasvavasta tajuamisesta, että asiat eivät voi muuttua ellei hän koe hengellistä pelastusta.
Unlike any of the band's previous work, Lament is the band's first concept album, a song cycle about one man's disillusionment with the harshness and cruelty of life and his growing realization that things cannot change unless he experiences spiritual redemption.

sell noun

Albumi osoittautui kuitenkin kaupalliseksi pettymykseksi, ja sitä myytiin vain noin 4 000 kappaletta.
The album was a commercial failure, selling 144,000 copies.