Translation for "petroskoista" to english

Petroskoista

• petrozavodsk
• from petrozavodsk

Translation examples

petrozavodsk

Petroskoin valtionüliopiston kustantamo.
Petrozavodsk State University.

Širšina muutti Karjalan tasavallan pääkaupunkiin Petroskoihin 1984.
Her family moved to Petrozavodsk in 1984.

Hän on kirjoittanut myös Petroskoissa ilmestyvään Carelia-aikakauslehteen.
She has also contributed to the periodical Carelia, published in Petrozavodsk.

Kun suomalaiset valtasivat Petroskoin ja nimesivät sen Äänislinnaksi, Aunuksen Radio asettui sinne.
Once Finnish troops conquered Petrozavodsk and renamed it Äänislinna, Aunus Radio moved there.

Asuessaan Petroskoissa Lonin meni vuonna 1958 Suolusmäkeen kuuntelemaan kuorokonserttia.
In 1958, while still living the Petrozavodsk, Lonin went to a concert held in the Sulazhgora neighbourhood.

Joulukuussa 2015 Petroskoin kaupunginvaltuusto äänesti kokouksessaan kaupunginjohtaja Galina Širšinan erottamisesta.
In December 2015, members of the Petrozavodsk City Council dismissed the mayor Galina Shirshina “for failure to perform their duties.”

Mentyään naimisiin Markianova muutti Petroskoihin, missä hän työskenteli Karjalan tiedekeskuksen kirjastossa.
After she got married, Markianova moved to Petrozavodsk, where she worked in the library of the Karelian Centre of Science.

Koulu teki yhteistyötä Kuopion konservatorion, Sibelius-Akatemian Kuopion osaston ja Petroskoin Taidekoulu nro 1:n kanssa.
The school also cooperates with Kuopio Conservatoire, Sibelius Academy's Kuopio unit and Petrozavodsk's Art School number 1.

Tuolloin hän asui Petroskoissa, ja hänestä piti vuoteen 2013 saakka huolta tyttären isä.
At the time, she was living in Petrozavodsk and cared for by the father of her daughter until 2013 when he died.

Monisteen aineisto oli peräisin Neuvostoliitosta, suurimmaksi osaksi kopiota Petroskoissa 1950-luvulla painetusta suomenkielisestä historian oppikirjasta.
The contents of the handout had been acquired from the Soviet Union, chiefly from a Finnish-language history textbook printed in Petrozavodsk in the 1950s.

from petrozavodsk

Кондопога, Kondopoga, karjalaksi Kondupohju) on kaupunki ja kaupunkikunta Äänisen luoteisrannalla Kontupohjanlahden perukassa Karjalan tasavallan Kontupohjan piirissä, 54 kilometriä Petroskoista pohjoiseen.
Kondopoga (Russian: Ко́ндопога; Karelian: Kondupohju; Finnish: Kontupohja) is a town and the administrative center of Kondopozhsky District of the Republic of Karelia, Russia, located by the northern tip of the Kondopoga Bay of Lake Onega, near the mouth of the Suna River and Kivach Nature Reserve, about 54 kilometers (34 mi) from Petrozavodsk.