Translation for "pesissään" to english

Pesissään

• nests
• in their nests

Translation examples

nests

Kaakkoisaasialaiset (Região South pesiin)
Southeast (Região South nests)

Pesiä ohjelmisto: Espanja Lantek
Nesting software: Spain Lantek

Ants elävät pesiä perheitä.
Ants live in the nests of families.

Pesiä offline-ohjaus, 5 tuuman näyttö
Nesting offline control, 5 inch display

Turvapaikka pesiä jättiläinen leatherback kilpikonnia.
A sanctuary for the nesting giant leatherback turtles.

Samassa rakennuksessa voi olla useita pesiä.
The same building may have several nests.

• häiritä tai vahingoittaa lintujen pesiä ja poikasia
• disturb or damage bird nests and nestlings

Pesiä ei tulisi aina asentaa taloon.
Nests should not always be installed in the house.

Kommentit ja erottimet tukea pesiä (jopa toisiaan).
Comments and delimiters support nesting (even each other).

Angry Dragon - Tulit liian lähelle Dragons pesiä.
Angry Dragon - You came too close to dragons' nests.

Monet trooppiset lintulajit pesivät lähellä aggressiivisten ampiaisten tai muurahaisten pesiä.
There are several records of nests built close to hornet nests or near biting ants.

Monet lajit rakentavat taidokkaita pesiä ruohoista kutomalla.
Many species decorate their cup-shaped nests with lichen.

Käyttää usein myös muiden lintujen vanhoja pesiä.
They sometimes use old nests of other birds as well.

Saavutettuaan 3–5 vuoden iän maakotkat alkavat pesiä.
Males of 3 to 5 years guard the nests.

Tavallisimmin laji kuitenkin käyttää muiden lintujen vanhoja pesiä.
Sometimes birds may usurp the nest holes of other birds.

Sorsat voivatkin pesiä jopa vain metrin päässä hanhen pesästä.
Nests can be anywhere from 6 inches to a foot below the surface.

Jotkut suosittelevat, että siemen pitäisi pestä vedellä valmistuserien välissä, toiset eivät.
Some birds collect stems and fragments of dry grasses as nesting materials, but others do not bother.

in their nests

Ettekös ole kuulleet, kuinka pääskyiset visertävät heidän pesissänsä, koska aurinko nousee?
Have you not heard how the swallows twitter in their nests when the sun rises?

On jopa muurahaishapon "orjanomistajien", jotka sisältävät niiden pesiä muiden lajien muurahaisia.
There is even a formic "slave owners", which contain in their nests of other species of ants.

Tarkista vanteet kiristämällä Hot - neNe on valmistettu ruostumattomasta teräksestä ja sopimaan tiiviisti puuhun, ja säätöruuvit täytyy istua tukevasti niiden pesiä ei hengaile eri suuntiin.
Check hoops tightening Hot - theyThey must be made of stainless steel and fit snugly to the tree, and the adjusting screws must sit firmly in their nests do not hang out in different directions.