Translation for "peräkkäinen" to english
Translation examples
adjective
Vuosi 2018 oli Terveystalolle viides peräkkäinen vakaan kasvun vuosi.
2018 was Terveystalo's fifth consecutive year of robust growth.
Ahlstrom-Munksjön vastuullisuustyölle myönnettiin kolmas peräkkäinen EcoVadis Gold -tunnustus
Ahlstrom-Munksjö’s sustainability work awarded with third consecutive EcoVadis Gold rating
Kolmas peräkkäinen Quality International Award palkinto KAN-therm Systemille
The third consecutive Quality International Award for the KAN-therm System
Tämä on kuudes peräkkäinen kevät, jolloin Sampo nostaa osinkoaan.
This is the sixth consecutive spring that Sampo increases its dividend.
Tämä vuosi on toinen peräkkäinen vuos
This year is another consecutive year when UCTE was awarded the title of ‘The Best Tourism College in Poland’.
Tämä oli jo toinen peräkkäinen vuosi, kun Kyocera sai tunnustuksen.
This was the second consecutive year Kyocera was given this award.
Mestaruus oli varkautelaisille kolmas peräkkäinen.
The championship was the second consecutive for the Longhorns.
Kyseessä oli Toronton kolmas peräkkäinen mestaruus.
It was their third consecutive MAAC Tournament championship.
Se oli joukkueen seitsemäs peräkkäinen mestaruus.
The victory was the team's seventh consecutive victory.
Tämä oli Šarapovan kuuden peräkkäinen voitto Ivanovićista.
This would be the first of Stroessner's eight consecutive election victories.
Tämä oli Ivanovićin seitsemäs peräkkäinen tappio Radwańskaa vastaan.
This loss signified the 17th consecutive conference defeat for Illinois.
Pävitetty 26.7.2011 TAFT:lle Spagettimaljan voitto oli toinen peräkkäinen.
On the chart dated November 7, 2009, it became Bomshel's second consecutive Top 40 country hit.
Se on myös heidän kolmas peräkkäinen ensimmäisen listasijan saavuttanut single Australiassa.
It is also their third consecutive number-one single in Australia.
adjective
Suomen taloudessa vuosi 2014 oli kolmas peräkkäinen taantumavuosi.
The year 2014 was the third successive year of downturn for Finland's economy.
Suomen taloudessa vuosi 2013 oli toinen peräkkäinen taantumavuosi.
The year 2013 was the second successive year of downturn for Finland's economy.
2016 oli kuudes peräkkäinen vuosi, jolloin vaihtotase oli alijäämäinen.
The year 2016 was the sixth successive year when the current account was in deficit.
Tässä järjestyksessä jokainen peräkkäinen numero muodostetaan lisäämällä kaksi edellistä numeroa.
In this sequence, each successive number is formed by adding the two previous ones.
Vuosi 2018 oli kolmas peräkkäinen vuosi kun bruttokansantuote kasvoi selvästi.
The year 2018 was the third successive year when Finland's gross domestic product grew clearly.
Ultraäänen ja entsymaattisen käsittelyn peräkkäinen käyttö lisäsi mehun saantoa jopa 7,3 %.
The successive application of ultrasound and enzymatic treatment increased juice yield up to 7.3 %.
Levyt on pinottu siten, että jokainen peräkkäinen numero poistettiin noin kaksi tukkien
Boards are stacked in such a way that each successive number was removed about two logs
Kyseessä on seitsemäs peräkkäinen kevät, jolloin Sampo nostaa osinkoaan edellisen vuoden tasosta.
This represents the seventh successive spring that Sampo will have raised its dividend from the previous year.
Vuoden 2013 talouskehitys oli tasaisen heikkoa ja viime vuosi oli siten toinen peräkkäinen taantumavuosi Suomen taloudessa.
The economic development in 2013 was weak, and thus last year was the second successive year of economic downturn in Finland.
Roostersin mestaruus oli ennätyksellisesti seitsemäs peräkkäinen.
Antrim win a record-breaking seventh successive Ulster title.
Ennätyksiä rikkonut Chennai Express oli Padukonen toinen peräkkäinen jymymenestys.
Da Brat's Funkdafied was the next huge success for him.
Mestaruus on Suomen kuudes peräkkäinen ja yhteensä kahdeksas.
This was their sixth championship title overall and the sixth of eight successive championships.
Albumi on BMTH:n kolmas peräkkäinen julkaisu, joka nousi ilmestyttyään Australiassa listaykköseksi .
Unit is Regurgitator's most commercially successful album, going platinum three times in Australia.
Loka- ja marraskuussa 2000 peräkkäinen sarja sykloneja aiheutti lukuisia tulvia ympäri Isoa-Britanniaa.
In October and November 2000 a successive series of extratropical cyclones caused severe flooding across the UK.
Televisiokuva kuvataan ja lähetetään liikkumattomina kuvina, joiden nopea peräkkäinen esittäminen muodostaa illuusion liikkeestä.
The scanning of the slits keeps the pictures from simply blurring together, and the user sees a rapid succession of images, producing the illusion of motion.
Lopulta joukkue menetti mahdollisuutensa pronssiin päätöskierroksen tappion myötä, joten loppusijoituksena oli toinen peräkkäinen neljäs tila.
Ultimately it was too much of an ask to stay in pole position, with an eventual second successive 7th place finish.
adjective
Peräkkäinen moniporttinen elektronisesti ohjattu polttoaineen suihkutus (EFI)
Sequential multi-port electronic fuel injection (EFI)
Polttoaineensyöttöjärjestelmä Tietokoneohjattu peräkkäinen moniporttinen polttoaineen suihkutus (EFI)
Computer controlled Sequential Multi-Port Electronic Fuel Injection (EFI)
Peräkkäinen kertymisen (SBU) tekniikkaa käytetään valmistamaan HDI levyt.
Sequential build-up (SBU) technology is used to fabricate HDI boards.
Peräkkäinen sisällyttäminen useita Maadoitusjohtimien maadoitus kasvin osat on kielletty.
Sequential incorporation into several grounding wires grounding parts of the plant is prohibited.
automaattinen vaihto-peräkkäinen Se on monilevylle kytkin ja 7 nopeuksilla.
He automatic change-sequential count with one multiplate clutch and 7 speeds.
Tiedekunnan ohjaus keskittyy Tutkimusta strategioita, jotka tukevat peräkkäinen studio tuotantoa, mikä yksilöllisiä ratkaisuja.
Faculty guidance focuses upon research strategies that support sequential studio production, leading to individual solutions.
Myös hieman vaikea määritellä peräkkäinen ladata ja kipi
Also a little difficult to define sequential charge and spark jumps between entities, including electrochemical transfer, and great, enormous interferences and resonances between all that.
Sovellus sisältää edistynyttä hakua torrenteille, peräkkäinen lataustila ja kyky muokata työaikataulua.
The application contains an advanced search for torrents, sequential download mode and the ability to customize the work schedule.
Hyvyyttä, että on edelleen korostuu tapauksessa SPS-variantti liittyy uusi peräkkäinen vaihdelaatikko.
A goodness that is further accentuated in the case of the SPS variant is associated with a new sequential gearbox.
adjective
Naisten maajoukkueelle kolmas peräkkäinen EM-kulta.
Finlandwins its third straight gold medal at the IIHF European Women Championship.
Se oli toinen peräkkäinen vuosi kun Black Box ja sen Icompel -tuote ovat saaneet TMC palkinnon.
It was the second straight year that Black Box and its Icompel have received the TMC award.
Viime vuonna oli neljäs peräkkäinen vuosi, kun hopean kysyntä ylitti tarjonnan, kun samaan aikaan kun hopean kokonaistuotanto laski, eikä pelkästään tämä, oli ensimmäinen kerta yli kymmeneen vuoteen, kun kaivosteollisuuden hopean tuotanto laski.
Last year was the fourth straight year as demand exceeded supply while the total silver supply fell, and not only that, for the first time in more than a decade, mining production also fell.
Kyseessä oli Kenian kymmenes peräkkäinen nuorten MM-kulta estejuoksussa.
This was Kenya's ninth straight and eleventh overall gold medal in the steeplechase.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test