Translation for "peruuttamispyyntö" to english

Peruuttamispyyntö

• cancellation
• cancellation request

Translation examples

cancellation

Tällaisiin peruuttamispyyntöihin sovelletaan edelleen asetuksen (EY) N:o 110/2008 18 artiklaa.
Article 18 of Regulation (EC) No 110/2008 shall continue to apply to such requests for cancellation.

Tilauksen peruminen ei kuitenkaan ole välttämättä mahdollista, jos emme pysty vastaanottamaan ja käsittelemään peruuttamispyyntöäsi ennen tilauksesi vahvistamista.
However, if we are not able to receive and process your cancellation request before we confirm your order, your cancellation request may not be effective.

Tällaisiin hakemuksiin ja peruuttamispyyntöihin sovelletaan edelleen asetuksen (EY) N:o 110/2008 17 artiklan 4, 5 ja 6 kohtaa sekä 18 ja 21 artiklaa.
Articles 17(4), (5) and (6), 18 and 21 of Regulation (EC) No 110/2008 shall continue to apply to such applications and requests for cancellation.

Edellä olevaa 22–26, 31 ja 32 artiklaa ei sovelleta rekisteröinti- tai muutoshakemuksiin ja peruuttamispyyntöihin, joiden käsittely on kesken 8 päivänä kesäkuuta 2019.
Articles 22 to 26, 31 and 32 of this Regulation shall not apply to applications for registration or for amendment or to requests for cancellation, which a

Tämän asetuksen vastaväitemenettelyä koskevia 27, 28 ja 29 artiklan säännöksiä ei sovelleta myöskään peruuttamispyyntöön, jonka käsittely on kesken 8 päivänä kesäkuuta 2019.
The provisions on the opposition procedure referred to in Articles 27, 28 and 29 of this Regulation shall not apply to a request for cancellation which is pending on 8 June 2019.