Translation for "peruuttamattomuudesta" to english
Translation examples
Sen peruuttamattomuuden takia sitä ei voi kovin monelle suositella.
Because of its irreversibility, it can't be recommended to many people.
Varmuus yhteisen rahan käyttöön siirtymisestä ja käyttöönoton peruuttamattomuudesta on saatu iskostettua mieliin.
the certainty of the changeover to the single currency and its irreversibility are now acknowledged;
Emme saa jättää epäilyksen sijaa unionin koskemattomuuden emmekä euron peruuttamattomuuden suhteen.
We must leave no doubt about the integrity of the Union or the irreversibility of the Euro.
2. painottaa, että euro on pikemminkin poliittinen kuin taloudellinen hanke; vahvistaa yhtenäisvaluutan peruuttamattomuuden,
2. Emphasises that the euro is primarily a political project, rather than an economic one; stresses the irreversible nature of the single currency;
Kun prosessi toteutetaan, sen peruuttamattomuuden tekijät voivat sijaita järjestelmän sisällä ja sen läheisyydessä.
When the process is carried out, the factors of its irreversibility can be located within the framework of the system itself, as well as in its vicinity.
Varsinainen peruuttamattomuuden luonnonilmiöitä, mikä osoittaa, että on olemassa prosesseja, joita ei voida kuvaama mekaaninen yhtälöt, ja tätä tuomiota koskevan tieteellisen materialismi on ratkaistu.
The actual irreversibility of natural phenomena thus proves the existence of processes that cannot be described by mechanical equations, and with this the verdict on scientific materialism is settled.
EMU:n uskottavuuden ja peruuttamattomuuden lujittamiseksi komissio uskoo, että on tärkeää käynnistää nopea toiminta yhtenäisvaluutan käyttöön ottamiseksi luomalla välittömästi ecuina toteutettavien liiketoimien kriittinen massa.
In order to reinforce the perceived credibility and irreversibility of EMU, the Commission believes it important to generate a rapid momentum for the introduction of the single currency by the immediate creation of a critical mass of activities in ecus.
Tuomiossa ei sen sijaan otettu kantaa siihen, voidaanko tämä ilmoitus peruuttaa, sillä se ei ollut oikeusriidan kohteena: kyseisen oikeusriidan asianosaiset olivat yhtä mieltä sen peruuttamattomuudesta.
It was not, however, adjudicated upon in that judgment as to whether that notification could be revoked, because revocability was not then in issue: the parties to that dispute agreed that the notification was irrevocable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test