Translation for "peruuttamattoman" to english

Peruuttamattoman

• irrevocable

Translation examples

irrevocable

Ja silti, jotain on peruuttamattomasti muuttunut.
And yet, something has irrevocably shifted.

Monet silmäsairaudet etenevät salakavalasti ja peruuttamattomasti.
Many eye diseases progress insidiously and irrevocably.

Tämä on välttämätöntä, sillä digitalisaatio etenee peruuttamattomasti.
This is essential as digitalization moves on irrevocably.

Maailma on peruuttamattomasti köyhempi ilman hänen kirkasta tähteään.
The world is irrevocably poorer without his shining star.

Olemme peruuttamattomasti siirtyneet kansainvälistyneen talouden aikaan.
We have irrevocably made the transition to an era of an internationalised economy.

Siinä ovat keskus ja periferia, toisilleen peruuttamattomalla tavalla vieraat.
They are the centre and the periphery, irrevocably estranged from one another.

Onko se iso tai pieni, kuva on peruuttamattomasti pilalla.
Whether it is big or small, the image will be irrevocably ruined.

Sosialismi oli alkujaan ehdottomasti ja peruuttamattomasti tämän järjestelmän vastainen.
Socialism in its inception was absolutely and irrevocably opposed to this system.

Osapuolet sitoutuvat peruuttamattomasti Suomen tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan. Sopimuskohtien erillisyys
Each party irrevocably submits to the exclusive jurisdiction of the courts of Ireland.

Näin ollen sitoudut peruuttamattomasti toimimaan Maltan oikeusistuimien päätösten mukaisesti.
You hereby irrevocably consent to submit to the jurisdictions of the Courts of Malta.

SKP oli MLR:n mielestä "peruuttamattomasti revisionistinen".
The US continued to maintain that the STL was "irrevocable."

Mikäli keskeytysjärjeltelmä käynnistyisi automaattisesti tai se käynnistettäisiin käsin se kulkisi peruuttamattomasti loppuun saakka.
Once an abort sequence had been initiated, either automatically or manually, it was irrevocable and ran to completion.

Näkyvin muutos oli tapahtunut 600-luvulla, kun islaminuskoiset joukot olivat vieneet keisarikunnalta Egyptin, Palestiinan sekä suuren osan Syyriaa peruuttamattomasti.
However, the empire had diminished greatly following this, the most obvious change had occurred in the 7th century: the soldiers of Islam had taken Egypt, Palestine and much of Syria away from the empire irrevocably.