Translation for "peruuta tilaus" to english
Translation examples
Voit lopettaa tilauksen milloin tahansa napsauttamalla peruuta tilaus -linkkiä kyselyn sähköpostissa.
You can unsubscribe at any time by clicking the unsubscribe link in the survey email.
Voit napsauttaa jokaisen uutiskirjeen lopussa olevaa kohtaa ”peruuta tilaus”.
You can click on “unsubscribe” at the end of any newsletter.
Kun napsautat "Peru tilaus" -painiketta, näyttöön tulee kysymys, minkäkielisten versioiden tilauksen haluat lopettaa.
After clicking on the “Unsubscribe” button, you will be asked for which languages you want to unsubscribe.
Käyttäjän tulee käyttää tähän tarkoitukseen peru tilaus -linkkiä, joka löytyy uutiskirjeemme lopusta.
For this purpose, use the unsubscribe link which ca
Voit peruuttaa uutiskirjeen tilauksen milloin tahansa napsauttamalla uutiskirjeen lopussa olevaa Peruuta tilaus -linkkiä.
You can unsubscribe from the newsletter at any time by clicking on the ‘Unsubscribe’ link at the bottom of the newsletter.
Voit helposti peruuttaa nämä markkinointiviestit koska tahansa klikkaamalla uutiskirjeestä löytyvää “Peruuta tilaus” -linkkiä
You can easily unsubscribe from these marketing communications at any time by clicking on the “Unsubscribe” link included in the newsletter
Jos et halua vastaanottaa mitään sähköpostiviestejä meiltä, peruuta tilaus täällä.
If you would prefer not to receive any e-mail communication from us, please unsubscribe here.
Tätä varten jokaisen uutiskirjeen lopussa on mahdollisuus perua tilaus linkin kautta.
At the end of each newsletter you will find the option to unsubscribe via a link.
Mikäli vastustat tulevia muutoksia, voit sulkea tilisi siirtymällä tilisivulle ja napsauttamalla ”peruuta tilaus”.
If you object to any future changes, you may close your account by going to your Account page and clicking ‘unsubscribe’.
Heti kun tilisi on validoitu voit myös peruuttaa tilauksen klikkaamlla ”peruuta tilaus” linkkiä käyttäjäprofiilissasi.
As soon as your account has been validated you can also cancel via the “unsubscribe” link on your user profile.
Peruuta tilaus milloin vain käyttäen omaa payments.google.com-tiliäsi.
Cancel your subscription anytime via payments.google.com.
Jos haluat lopettaa Norton-tilauksen, poista Norton-sovellus laitteestasi ja peruuta tilaus Play Kaupassa, App Storessa tai Microsoft Storessa.
If you want to opt out of Norton subscription, uninstall the Norton app from your device, and cancel your subscription on Play Store or App Store or Microsoft Store.
3.1 Kuluttajilla on oikeus perua tilaus, jos ei toisin mainita.
3.1 Customers have the right to cancel the order, if otherwise is not indicated.
Tilauksen toimituksen viivästyessä asiakkaalla on oikeus perua tilaus. Vahvistus
If the delivery of the order is delayed, the customer has the right to cancel the order.
Postilla on oikeus perua tilaus, jos tilauksessa on selvä hintavirhe.
Posti has the right to cancel the order if the order contains a distinct price error.
Elleivät tarjoamat ehdot ostajalle sovi, hänellä on oikeus perua tilaus.
If these new proposed conditions do not satisfy the buyer, he will be entitled to cancel the order.
Asiakkaalla on oikeus perua tilaus ilman syytä neljäntoista (14) päivän kuluessa tuotteen toimituksesta.
The Customer has the right to cancel the Order without any reason within 14 (fourteen) days from the day the Product is delivered.
8.1 Asiakas voi vaihdella tai Peruuta tilaus ilman suuria kustannuksia, ennen kuin myyjän on alkanut, tilauksen käsittely.
8.1 The Customer may vary or cancel the order without incurring costs before Seller has commenced processing the order.
Poikkeavista toimitusajoista tiedotetaan tuotevaihtoehtojen yhteydessä ja viimeistään tilausvahvistuksella/erillisellä sähköpostiviestillä, jolloin sinulla on vielä mahdollisuus perua tilaus.
Delivery times are indicated in the product options and at the latest by order confirmation / separate e-mail, so you still have the option to cancel the order.
Jos haluat muuttaa tilauksesi tietoja, peru tilaus tiedotteessa olevan linkin kautta ja tee uusi tilaus tällä lomakkeella. Tilaa tiedotteet sähköpostiisi
If you wish to change your order information, cancel the order through the link in the press release and place a new order by using the form below.
Loppulasku lisätään tuotteiden mukaan. Jos ostaja on maksanut tilaamansa tuotteen, mutta tuote ei ole saapunut 30 päivän kuluessa, on ostajalla mahdollisuus perua tilaus, ja Myyjä palauttaa maksetun summan Ostajalle 10 päivän kuluessa.
In the event that the Buyer has paid for the goods, but the goods have not arrived within 30 days, the Buyer shall have the right to cancel the order and the Seller shall refund the advance payment to the Buyer within 10 days.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test