Translation for "peruuntui" to english

Peruuntui

• canceled

Translation examples

canceled

Vuoro oli myöhässä tai peruuntui.
The bus was late or cancelled.

Kierrätys-liiketoimintalinjan aiemmin saamia tilauksia peruuntui 9 miljoonaa euroa.
EUR 9 million of orders earlier received by the Recycling business line were cancelled.

Aikaisemmin saatuja tilauksia peruuntui tammi-kesäkuussa noin 260 miljoonaa euroa.
Previously received orders equaling some EUR 260 million were cancelled in January-June.

Jos matka peruuntuisi kokonaan, voit vaatia rahanpalautusta suoraan matkanjärjestäjältä.
If the trip is completely cancelled, you can request a refund directly from the tour operator.

Aiemmin saatuja tilauksia peruuntui tammi-kesäkuun aikana noin 50 miljoonan euron arvosta.
During January-June, around EUR 50 million in earlier received orders were cancelled.

kansalaisjärjestöjen valmiuksien parantamiseen tarkoitettu huomattava osuus (4 miljoonaa euroa) peruuntui (kohdan 29 alakohta c).
a major component (€ 4 million) for enhancing Civil Society Organisations’ capacity was cancelled (§ 29 (c)).

Maarakennus-liiketoimintalinjan aiemmin saatuja tilauksia peruuntui ensimmäisen neljänneksen aikana 23 miljoonan euron arvosta.
During the first quarter, earlier received orders worth EUR 23 million were canceled in the Construction business line.

Jos lentosi peruuntui etkä halunnut matkustaa, voit hakea hyvitystä käyttämättömästä lipusta verkossa.
If your flight was cancelled and you chose not to travel, you can apply for a refund of your unused ticket online.

Kylie aloitti konserttikiertueen, joka peruuntui puolessa välissä kun hänellä todettiin rintasyöpä vuonna 2005.
Minogue embarked on a concert tour but cancelled it when she was diagnosed with breast cancer in May 2005.

Jos tapahtuma jostain syystä peruuntuisi ennen 28.5.2003 olet oikeutettu saamaan osallistumismaksusi takaisin täysimääräisenä.
If, for any reason, the event is cancelled before the 28.5.2003 you are eligible to redeem your participation fee in full.

Kamppailu kuitenkin peruuntui.
The fight was cancelled however.

Tämä suunnitelma kuitenkin peruuntui.
However, this plan was cancelled.

Tämä hanke peruuntui keväällä 2014.
The show was canceled in the spring of 2002.

Koneessa oli ongelmia ja siirtolento peruuntui.
The aircraft suffered mechanical problems and the trip had to be cancelled.

Jopa 17 000 lentoa peruuntui perjantaina Euroopassa YLE Uutiset.
On December 26th hundreds of flights were canceled.

Vuodeksi 2008 suunniteltu Euroopan-kiertue peruuntui kotimaiden kiireiden takia.
Electric Gardens 2008 was cancelled due to unforeseen circumstances.

I-185-ohjelma peruuntui näiden ongelmien takia vuonna 1943.
The I-185 program was cancelled on 27 January 1943.

He suunnittelivat kokonaisen albumin tekoa, mutta se peruuntui yhtyeen lopettaessa vuonna 2011.
A full album was planned, but cancelled when the group split in 2011.

Avaruuskävely piti alun perin suorittaa Vostok 11 -lennolla, mutta se peruuntui.
The satellite was originally supposed to be launch on a VLS-1, but the program was cancelled.

He esiintyivät myös televisiossa, mutta suunniteltu konserttikiertue peruuntui Mary Hopkinin sairastuttua.
The group performed live on television, but a planned concert tour was cancelled when Mary Hopkin became ill.