Translation for "peruttu" to english

Peruttu

adjective

• canceled
• cancelled

Translation examples

canceled adjective

Kaikki harjoitukset peruttu.
All Lessons cancelled.

Perutut vuorot lauantaina:
Cancelled departures on Saturday:

Tapahtuma on peruttu.
The event has been cancelled.

Ilmoittautumisesi on peruttu.
Your registration has been cancelled.

Tilauksesi on peruttu.
Your order has been cancelled.

Varaukseni on peruttu
My booking has been cancelled

Tutkimusmatka on peruttu.
The cruise has been canceled.

Peruttu: tilauksesi on peruttu, tämä tarkoittaa ettei sitä valmisteta eikä lähetetä.
Cancelled: your order had been cancelled, this means it will not be made and shipped.

Kevätkokousviikonlopun työpajat on peruttu
Chickenfest has been cancelled.

Peli on peruttu vuonna 2014.
Tournament cancelled in 2014.

Loput kortit on korvattu tai peruttu ja siirretty KH-arkistoon.
The remainder of the race was cancelled and removed from the record books.

Peli on vaporware, koska sitä ei ole koskaan virallisesti peruttu.
The game can be classified as vaporware, given that it was never publicly cancelled.

Australian villantuottajat kaavailivat menetelmästä luopumista vuoden 2010 loppuun mennessä, mutta suunnitelma on peruttu.
A third Gen Con Australia was scheduled for 2010, but was canceled.

Huhtikuussa 2016, elokuva poistettiin virallisesti Marvelin julkaisuaikataulusta, vaikka sitä ei suoranaisesti peruttu.
In April 2016, the film was officially taken off of Marvel's release schedule, though it was not outright canceled.

Tammikuussa 2010 Sony Pictures ilmoitti Spider-Man 4:n olevan peruttu, koska Raimin vetäytyi projektista.
Sony Pictures announced in January 2010 that plans for Spider-Man 4 had been cancelled due to Raimi's withdrawal from the project.

Vaikka H-4 Hercules -koneen tilaus on peruttu, Hughes jatkaa koneen kehittelemistä omilla rahoillaan.
With the war already being over for two years, the army cancels its order for the H-4 Hercules, although Hughes still continues the development with his own money.

Football League War Cup kehitettiin loppuvuodesta 1939 korvaamaan FA Cup, joka oli liigan ohella peruttu.
The Football League War Cup was held between 1939 and 1945 in an attempt to fill the gaping hole left in English Football by the cancellation of the FA Cup.

Kuitenkin myöhemmin vahvistettiin että vuoden 2016 kisa oli peruttu syynä 10. joulukuuta tapahtuneet Istanbulin pommitukset ja että vuoden 2017 kisa tultaisiin järjestämään Astanassa, Kazakstanissa.
However, it was later confirmed that both of the 2016 contests had been cancelled due to the December 2016 Istanbul bombings.

Lentokorvaus on EU-asetukseen 261/2004 perustuva vakiokorvaus, jota lentomatkustaja voi hakea, mikäli lento on myöhässä, peruttu tai ylibuukattu.
The Flight Compensation Regulation 261/2004 is a regulation in EU law establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding, flight cancellations, or long delays of flights.