Translation examples
Suunnittelijat käyttävät usein johdannaisia perusväreistä.
Designers often use derivatives of the primary colors.
Tuloksena on täysi valikoima värejä ” sekoitus ” perusvärejä .
The result is a full range of colors by “mixing” the primary colors .
Perusvärit: RGB-värimallin pohjana olevat värit: punainen, vihre
Primary colors: The colors that are the basis of the RGB color model: red, green, and blue.
Menetelmässä manuaalisesti sekoitetut painovärit on korvattu vakioiduilla, digitaalisesti värierotelluilla perusväreillä.
In this new method, manually mixed inks have been replaced with standardized, digitally separated primary colors.
Hänen vaatteensa väri on samanlainen kuin värien sateenkaari, mukaan lukien monet perusvärit.
The color of her clothes is similar to a rainbow of colors, including many shades of primary colors.
Jos tarkastellaan lähemmin pyörän, voit eristää delta perusväreistä - punainen, sininen ja keltainen.
If we examine more closely the wheel, you can isolate the delta of the primary colors - red, blue and yellow.
Pysyä tyyliä, valitse koko sateenkaaren kirjo kirkas perusväri, ja useat hänen läheinen sävyt jokaisessa huoneessa.
To stay within the style, choose from the entire rainbow spectrum of a bright primary color, and several of his close shades fo
TrueColor viittaa yleensä 24-bittiseen perusväriin, joka takaa jopa 16,7 miljoonaa punaisen, vihreän ja sinisen väriyhdistelmää.
In practice, TrueColor normally refers to 24-bit RGB color, which allows about 16.7 million combinations of the red, green and blue primary colors.
Teoksen värimaailmaa ovat kirkkaat perusvärit.
The colors of the glass are bright, mainly primary colors.
Vuonna 1888 hän kirjoitti: "Väri saa vaikutuksensa pikemminkin vastakohdista kuin omista ominaisuuksistaan... perusvärit näyttävät kirkkaammilta, kun ne ovat kontrastissa komplementtiväriensä kanssa."
He wrote in 1888, "color makes its impact from contrasts rather than from its inherent qualities....the primary colors seem more brilliant when they are in contrast with their complementary colors."
Kun televisiokuvaan tuli värit mukaan, tarvittiin videokamerassa yhden putken sijasta peräti kolme erillistä kuvaelementtiputkea, jokaiselle RGB-perusvärille omansa.
In color television and video cameras manufactured before the 1990s, the incoming light was separated by prisms and filters into the three RGB primary colors feeding each color into a separate video camera tube (or pickup tube).
Johann Wolfgang von Goethen suunnittelma väripyörä (1810) perustui ajatukseen, että perusvärit olivat keltainen ja sininen, jotka edustivat valoa ja pimeää ja olivat toisilleen vastakkaisia.
The color wheel designed by Johann Wolfgang von Goethe (1810) was based on the idea that the primary colors yellow and blue, representing light and darkness, were in opposition to each other.
Saksalainen runoilija Johann Wolfgang von Goethe esitti vuonna 1810 oman teoriansa, jonka mukaan kaksi perusväriä olivat ne, joiden välinen vastakohtaisuus oli suurin, nimittäin keltainen ja sininen, jotka esittivät valoa ja pimeää.
The German poet Johann Wolfgang von Goethe presented his own theory in 1810, stating that the two primary colors were those in the greatest opposition to each other, yellow and blue, representing light and darkness.
Samoihin aikoihin kun Young keksi additiivisen värien yhdistämisen, toinen brittiläinen tiedemies, David Brewster (1781–1868), kaleidoskoopin keksijä, esitti kilpailevan teorian, että kolme todellista perusväriä olisivat punainen, keltainen ja sininen ja että todelliset komplementtiväriparit olisivat punainen ja vihreä, sininen ja oranssi sekä keltainen ja violetti.
At about the same time as Young discovered additive colors, another British scientist, David Brewster (1781–1868), the inventor of the kaleidoscope, proposed a competing theory that the true primary colors were red, yellow, and blue, and that the true complementary pairs were red–green, blue–orange, and yellow–purple.
- Turbo (Turbo) - ryhmä, joka on kuusi perusväriä;
- Turbo (Turbo) - a group that includes six basic colors;
Perusvärit: harmaa, valkoinen ja metallinen, ja pullon vihreä.
Basic colors: gray, white and metallic, and bottle green.
Perusvärit: sininen, lila, musta, suklaa, aprikoosi, karamelli, kerma, punainen.
The basic colors: blue, lilac, black, chocolate, apricot
valo sävyt (pelataan kahdella perusvärit: beige ja sininen);
light shades (played with two basic colors: beige and blue);
Sateenkaari antaa meille puhtaita esimerkkejä näkyvän maailman perusväreistä.
A rainbow gives us pure examples of the basic colors of the visible world.
Perusvärit kerman, musta, vihreä, keltainen ja ruskea myös Prada minimalistinen.
Basic colors of cream, black, green, yellow and brown also make Prada minimalistic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test