Translation for "perusviivan" to english

Perusviivan

• the baseline
• baseline

Translation examples

the baseline

Toisaalta, jos nopea liikkuva keskiarvo siirtyy perusviivan alapuolelle, hinta voi laskea.
Conversely, if the fast moving average moves below the baseline, the price may fall.

Tästä on hyötyä silloin, kun haluat tasata useiden palstojen tai peräkkäisten tekstikehysten perusviivat.
This is useful if you want the baselines of text in multiple columns or adjacent text frames to align.

Fixed - Määrittää ensimmäisen tekstirivin perusviivan ja tekstiobjektin yläreunan välin Min laatikossa.
Fixed - Specifies the distance between the baseline of the first line of text and the top of the type object in the Min box.

Suorituskykyä verrattiin käyttämällä 160 W / mK WCu -materiaalia perusviivana ja korkeapuh
Performance was compared using 160-W/mK WCu material as the baseline and high-purity copper (thermal conductivity = 398 W/mK) for top-end performance.

Kun pilvi muuttuu vihreästä punaiseksi, kynttilät liikkuvat Kijunin perusviivan alapuolella ja Tenkan-muunnoslinja liikkuu perusviivan alapuolella, indikaattori osoittaa, että markkinat voivat päinvastaisesti nousta ylöspäin.
When the cloud changes from green to red, candles move below the Kijun baseline and the Tenkan conversion line moves below the baseline, the indicator is signaling that the market may reverse upward.

Perusviivan pituus Chilestä (APEX) Havaijille (SMA) on 9447 km, Chilestä Arizonaan (SMT) 7174 km ja Arizonasta Havaijille 4627 km. Oikeudet:
The baseline length from Chile (APEX) to Hawaii (SMA) is 9447 km, from Chile to Arizona (SMT) 7174 km, and from Arizona to Hawaii 4627 km.

Kun pilvi muuttuu punaisesta vihreään, kynttilät liikkuvat Kijunin perusviivan yläpuolella ja Tenkan-konversiolinja siirtyy perustason alapuolelle, indikaattori osoittaa, että markkinat voivat kääntää alaspäin.
When the cloud changes from red to green, candles move above the Kijun baseline and the Tenkan conversion line moves past the baseline, the indicator is signaling that the market may reverse downwards.

Kyseisten alueiden rannikoilta pyydetyn meribassin pitäminen aluksella, jälleenlaivaus, siirtäminen, aluksesta purkaminen sekä säilyttäminen on kiellettyä. 2. Unionin kalastusalukset eivät myöskään saa kalastaa meribassia ICES-alueilla 7b, 7c, 7j ja 7k eivätkä ICES-alueisiin 7a ja 7g kuuluvilla vesillä, jotka sijaitsevat yli 12 meripeninkulman etäisyydellä perusviivasta Yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvalla alueella.
2. It shall also be prohibited for Union fishing vessels to fish sea bass in ICES divisions 7b, 7c, 7j and 7k, and in waters of ICES divisions 7a and 7g that are more than 12 nautical miles from the baseline under the sovereignty of the United Kingdom.

baseline

Olivier Chesneau johti uraauurtavia tieteellisiä projekteja käyttäen näkyvän ja infapunavalon pitkän perusviivan interferometriaa.
Olivier Chesneau led pioneering scientific projects using visible and infrared long-baseline interferometry.

ALMA:n pitkän perusviivan kampanja on tuottanut häikäisevän yksityiskohtaisen kuvan etäisestä, gravitaatiolinssiytyneestä galaksista.
ALMA’s Long Baseline Campaign has produced a spectacular image of a distant galaxy being gravitationally lensed.