Translation for "perusvapauksia" to english

Perusvapauksia

• fundamental freedoms

Translation examples

fundamental freedoms

kunnioitettava ihmisoikeuksia ja perusvapauksia
respect human rights and fundamental freedoms;

Ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittaminen
Respect for human rights and fundamental freedoms

Edistää oikeudenmukaisuutta ja yleismaailmallista ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamista.
To promote justice and universal respect for human rights and fundamental freedoms.

Nämä ovat Euroopan unionin perustamissopimuksessa sovittuja perusvapauksia.
These are the fundamental freedoms laid down in the Treaty establishing the European Union.

– ottaa huomioon yleissopimuksen ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi,
– having regard to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms,

(Yleissopimus ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi) sellaisena kuin se on muutettuna yhdennellätoista pöytäkirjalla
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms

Se kannustaa Bahrainia varmistaman ihmisoikeuksien ja perusvapauksien täyden kunnioittamisen.
It encourages Bahrain to ensure full respect for human rights and fundamental freedoms.

A Euroopan neuvosto B Yleissopimus ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi
B – The European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms

Ks. ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen 8 artikla.
See Article 8 of the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms.

2. Opetuksen on pyrittävä ihmisen persoonallisuuden täyteen kehittämiseen sekä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamisen vahvistamiseen.
Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms.